Daily Advice August 6, 2012 失敗 Failure

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

八月六日           August 6, 2012

失敗 ***

失敗乃人生常事
莫為失敗而沮喪
失敗其實不可怕
被人打敗也不怕
最可怕的是甚麼
就是被自己打倒
弄到做事無鬥志
沒有勇氣去爭氣

Failure ***

Failure is part of life. Don’t be dispirited because you fail. Don’t be afraid of failure and don’t be frightened by the idea that you may not succeed. What you really should be fearful of, is the possibility that you defeat your own spirit resulting in a loss of your courage to do anything, and become afraid to make every effort to succeed.

爭氣 ***

做人一定要爭氣
爭氣是一種潛力
它使人充滿鬥志
積極地改變心態
心平氣靜向上爬
使自己做得更好
利用自己的長處
贏得別人的喝采

Make every effort to succeed ***

People should make every effort to succeed. Having such a will is like having a hidden power. This power gives you a kind of fighting spirit and a positive attitude. With such a spirit, you will have the right attitude in your career development. You will do well and know how to use your potential to help you move upwards. You will also win the plaudits of others for your success.

Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on
www.good-advice-book.blogspot.com
These advice are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).