Daily Advice August 13, 2012 態度影響力 The influence of your attitude

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
www.good-advice-book.blogspot.com

八月十三日       August 13, 2012

態度影響力 ***

態度可影響一切
可以助你或害你
可把事情複雜化
可把事情簡單化
可把你變成惡霸
可將你變成和藹
可幫助完成任務
也可破壞成件事

The influence of your attitude ***

Attitude affects everything. It can help you or harm you. It can make things more complicated or make it simple. Believe it or not, it can turn you into a monster or a kind-hearted approachable person. It even can help you finish your job with flying colors or it can damage your career.

精疲力竭 ***

一刻不停地工作
而弄到精疲力竭
這並不代表勤奮
勤奮要保持靈活
而並不是機械化
否則會厭倦工作
故要輕鬆幾分鐘
給大腦補充氣力

Being exhausted ***

If you continue to work without taking a break, you will ultimately become exhausted. This type of work habit does not equate to working hard. The true meaning of working hard is to be flexible. It doesn’t mean you work like a robot. Take a break for a few minutes, every now and then, and let your brain have a chance to rest and regain its strength.

These advice are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).