Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com/
七月二十四日 July 24, 2012
違背正道 ***
花天酒地過日子
怎可以健康長壽
奢侈浪費過日子
怎可以富裕起來
如對人無情無義
怎可以廣結友誼
違背正道過日子
怎可算是位君子
Violation of the correct path ***
Indulging in a dissipated way of life will harm your health. Spending your wealth on luxury items is a waste of money and you will never be rich. If you treat people without righteousness and act heartlessly, you will never have true friends. If you deviate from an appropriate path in life, you can’t be a gentleman.
大吉大利 ***
遵守正道就是福
違背天理就是禍
任意妄為的行為
容易會喪失良知
結果會惹來災禍
奉公守法的行為
會帶來心安理得
會得到大吉大利
Most favorable auspices ***
Adhering to an appropriate path in life brings good luck, while deviating from the natural justice in life can be a calamity. Arbitrary behavior, without any self-control, which comes from violating your conscience, can lead to disastrous situations. Law-abiding behavior will make you feel safe and comfortable, and ultimately have days that will bring you fulfillment.
Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on
http://www.good-advice-book.blogspot.com/
These advice are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).
No comments:
Post a Comment