Daily Advice July 10, 2012 得意忘形 Don’t go overboard

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com/

七月十日             July 10, 2012

得意忘形  ***

人不可得意忘形
忘形會驕傲自滿
驕傲會導致過失
甚至會害人不淺
忘形會失去警惕
很容易露出弱點
結果會失去自信
失去前進的動力

Don’t go overboard ***

Even when you are happy, you shouldn’t go overboard to celebrate. Celebrating your achievements in an excessive manner, may make you arrogant and bring harm to you. Arrogance may lead you to do things that you will come to regret, impair your common sense, and unnecessarily expose your shortcomings. You may even lose confidence in yourself, which can jeopardize how you move forward.

要成就大事 ***

人若要成就大事
首先要做好自己
要學會自我控制
控制自己的言行
控制自己的情緒
控制自己的慾望
不可以感情用事
才可創一番大事

Wanting to achieve an important matter ***

If you want to achieve an important matter, you must behave appropriately. You need to learn how to control yourself. Control your actions, your mood, and your personal desire. Don’t ever get emotional otherwise you won’t be able to deliver what you want to achieve.

Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on
http://www.good-advice-book.blogspot.com/
These advice are on air in Canada. William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).