Daily Advance July 23, 2012 相差無幾 All men are created equal

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com/

七月二十三日      July 23, 2012 

相差無幾 ***

人與人相差無幾
想要取勝於別人
首先心理有準備
對自己要有信心
再用毅力來支持
加上能吃苦耐勞
一顆積極的心態
成功機會定會大

All men are created equal ***

All men are created equal. If you want to do better than others, you must be well prepared psychologically. First you must have confidence in yourself and determined to support yourself to go through all tough situations. If you are prepared to do so and maintain a positive attitude, your success rate will be high.

搏殺上位 ***

如果想搏殺上位
要有健全的準備
不但要了解對手
還須要了解自己
把自己日日操練
做到比對手更好
才可以旗開得勝
否則是勝負各半

Fight for an upper position ***

If you want to fight for an upper position, you need to prepare yourself for it. First you need to know who your opponent is, and in addition, fully understand how you stand. Make sure you do everything possible to make yourself better than your opponent. Only if you can do that, will you stand a chance to win; otherwise the most you can expect is that your chance of success is the same as your opponent.

Please note daily advice are published daily from Monday through Friday on
http://www.good-advice-book.blogspot.com/
These advice are on air in Canada . William Ho, morning host of Canada Chinese Radio Station (AM1470) shares these advice with his listeners in his program titled 一言驚醒夢中人 (One piece of smart advice to wake you up).