Daily Advice November 22, 2011 朝氣蓬勃

十一月二十二日 November 21, 2011

朝氣蓬勃 ***

想活得朝氣蓬勃
一定要懂得選擇
要弄清楚生活中
甚麼是值得珍惜
甚麼是值得追求
甚是應該放棄
你是一個聰明人
作個明智的選擇

Full of vigor and vitality ***

If you want to live a life full of vigor and vitality, you must know what to choose. You should know what in life is worth treasuring, what is worth pursuing, and what you should give up. I am sure you are a smart person and you will make the right choice for yourself.

選擇 ***

選擇是個人權利
無人可以代替你
你可以選擇快樂
而忘記一切煩惱
你可以選擇痛苦
懷念痛苦的日子
你可以選擇希望
為前途作個打算

Choices in life ***

Your choices in life are controlled by you; no one should do it for you. You can choose to be happy and forget all the unhappy events. Yet you can choose to be upset and continue recalling all those unhappy events. You can choose to have a new hope and plan for your future.


Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book,blogspot.com