Daily Advice July 25, 2011

七月二十五日 July 25, 2011

解决問題***

想正確解决問題
最忌是抱於成見
一定要視其所以
也定要視其所由
清楚事情的原委
要理解是非黑白
要強調實事求是
才可正確解難題

Solve a problem correctly***

If you want to solve a problem correctly, first get rid of your biases. Analyze your problem by finding out how it happened and what caused it. Understand the whole story and its ins and outs. Determine what is right, what is wrong and what the truth is. Only then, will you be able to solve the problem correctly.


十拿九穩***

應付黨派的鬥争
首先要摸透對方
探清楚對方目標
不應該輕舉妄動
就算裝傻扮弱智
也應該樂意去做
直等到十拿九穩
才可以採取行動

Ninety percent sure***

When confronting an opponent, you must first try to understand what your opposite party is up to. What is their primary goal? Don’t take action and act rashly. Even if it means you have to pretend that you don’t understand and not capable of fighting. Just wait until you have a strategy and are 90 percent sure that you will win. Then, take appropriate action to attack.

Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book,blogspot.com