Daily Advice February 18, 2011

二月十八日 February 18, 2011

猛前進

人還在猛前進
前進路途雖曲折
但也要猛前進
要知道不進則退
一定要再接再厲
不可有負面情緒
不可讓自己失敗
謹記一定撐到底

Making progress

As long as you’re alive, you still need to make improvements in your life. Although the road may be tough, you should be brave and move forward. You have to understand that if you don’t make any progress, you are in fact moving backwards. Don’t let a negative attitude get in the way. You can’t let yourself fail. Remember you must struggle until the end.

勇氣

勇氣是從那裡來
是來自個人品德
沒有良好的品德
那就不會有勇氣
人生有很多事務
都要用勇氣應付
勇氣助渡過難關
做事會事半功倍

Courage

Where does your courage from? It comes from individual personal character. If you don’t develop a good personal character, you won’t have courage to do the things you want to do. Life’s many demands require you to have courage in order to deliver desired results. Your courage can help you overcome your difficulties during rough times and you need courage to help you achieve desired results with the least effort.

Philip Chan, author of Good Advice
goodadvicechan@yahoo.com
Visit my blog http://good-advice-book.blogspot.com