Daily Advice February 14, 2011

二月十四日 February 14, 2011

情人節

祝賀天下有情人
愛情是天長地久
永遠是心心相印
大家能分擔苦樂
犯錯時寬恕原諒
難過時關懷擁抱
成功時衷心讚賞
喜樂時鼓舞祝賀

Valentine day

We wish lovers in the world that their love is forever. Their love involves mutual affinity and they share with each other their sadness and happiness. At all times, both give in a little and forgive a little. When faced with difficult times, both hug each other and show their loving care. When faced with successful events, show sincere appreciation. When faced with happy events, dance and celebrate together.

祝賀有情人

祝賀天下有情人
承諾一生的誓言
大家要互愛互助
相敬如賓過日子
夫妻上陣要相勉
大家能同甘共苦
時刻關懷表愛心
大家一直愛到老

Congratulation

Congratulations to lovers in the world. To love is a lifetime commitment. Respect each other and help each other go through both good and bad times. Encourage each other to do better and share their sadness and happiness. Always remember to say “I love you” and love each other more deeply through aging.

Philip Chan, author of Good Advice
goodadvicechan@yahoo.com
Visit my blog http://good-advice-book.blogspot.com