Daily Advice November 7, 2012 一人讓一步 Give in a little

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
www.good-advice-book.blogspot.com

十一月七日        November 7, 2012

一人讓一步 ***

做人有時要讓步
有理也都要讓人
一人能夠讓一步
無須做到無彎轉
留些後路好做事
世事難料誰會知
他朝或者有機會
合作創一番事業

Give in a little ***

Sometimes you need to compromise even though you may be 100% correct. As long as you are willing to give in a little, you will not push people into an uncomfortable corner. It is always a good thing to do i.e. to leave some room for the future. Who knows what might happen in the future. There may be a possibility that both of you will have a chance to work together again.

暴躁脾氣 ***

暴躁脾氣失禮儀
甚至會破壞友誼
而弄到反目成仇
負氣說話不可說
凡事多說句謝言
最好保持平靜心
本著一顆隨緣心
一定可和諧同處

Bad temper ***

Bad temper makes you lose your composure. It may even destroy your friendships with people to the degree that both of you become enemies. Don’t say words to hurt each other. It is better to say words of ‘thank you’ more often. Then you will have a calm heart and will be able to get along well with people.