Daily Advice November 27, 2012 做甚麼好 What should be done

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
www.good-advice-book.blogspot.com

十一月二十七日      November 27, 2012

做甚麼好 ***

做人要理智分析
甚麽事是應該做
甚麽事是不應做
該做的立即去做
排除萬難都要做
若是不應該做的
就算是多多誘惑
也要拒絕不要做

What should be done ***

Before we take any action, we should perform a rational analysis to determine what should be done, what should not be done and what needs to be done immediately. Regarding those things that need to be done immediately; we should go ahead and do them now, even though they are difficult tasks. For those that should not be done, we should refuse to do them even though the temptation is high.

助人會積福 ***

知福惜福倍添福
做人如不再做福
就好像銀行存款
只有提款沒存款
遲早會被領清光
做人也都是一樣
要發揮慈悲心腸
助人始終會積福

Helping others will bring good luck ***

If you cherish what you have and continue to perform good deeds, you will add luck to your fortune. But if you don’t perform any good deeds, it is equivalent to not having deposited any money in your bank account. Your withdrawals will eventually leave you with nothing. Life is the same. We must perform charity with a sincere heart. Such contributions will bring us good luck.