Daily Advice November 22, 2012 恭賀感恩節 Let’s celebrate Thanksgiving together

十一月二十二日    November 22, 2012

恭賀感恩節 ***

一家大小能相聚
確是天賜的福份
感恩節齊齊慶祝
火雞上枱齊齊吃
紅酒一支齊祝賀
祝大家出入平安
感謝家人的關懷
舉杯再賀感恩節

Let’s celebrate Thanksgiving together ***

It is a blessing if all family members can get together to celebrate Thanksgiving. Be willing to share a turkey and a bottle of wine. Let’s offer blessings to each other. Let’s wish each other be safe and care for each other. Let’s toast to Thanksgiving.

學懂感恩 ***

人人要學懂感恩
感謝上天的恩賜
感謝父母的撫養
感謝愛人的關懷
與我同甘和共苦
感謝社會的榮存
賜我一份好差事
豐衣足食過日子

Learn how to be thankful ***

Everyone must learn to be thankful. We should thank God for keeping us alive and thank our parents for raising us. We should thank our partners for going through thick and thin together. We should thank our society for offering us a job so that we can live comfortably, with enough food and clothing.