April 19, 2012 Daily Advice

Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

四月十九日 April 19, 2012

美麗的人生 ***

與其埋怨好辛苦
何不說聲唔辛苦
改變心態回頭望
從過程中去找尋
會找到好的一面
再從好處去著想
會看見光明一面
創造出美麗人生

Beautiful life ***

Instead of complaining about life, why don’t you tell yourself that life does not have to be miserable. Change your attitude to be positive and look back at what happened. Look carefully for the good side of each event. You will surely find the bright side of everything. If you continue to look at things with a positive attitude, you will live a beautiful life.

大英雄 ***

無論面對著甚麼
不論情況是怎樣
這是個人生戰場
你可為戰而犧牲
做出偉大的表現
成為眾人的英雄
或者已旗開得勝
留下英雄的事蹟

A big hero ***

Regardless of what you have to face, and under what conditions, handling any crisis situation is a struggle. You may end up sacrificing your life on the battlefield and become a big hero in people’s eyes. Or you can win the battle leaving behind a history of being a big hero.