April 11, 2012 Daily Advice & Free Books

Daily Advice 每日中言

四月十一日 April 11, 2012

天倫之樂 ***

無論事業幾重要
無論工作幾繁忙
不可以不留時間
給家人共同享樂
別忘記早點回家
齊齊享天倫之樂
謹記家人的愛護
永遠都站在身旁

Family happiness ***

No matter how important your job is, and how busy you are, you should devote significant time to your family. Don’t forget to go home early after work. Enjoy the company of your family. Always remind yourself that your family is always there to take care of you.

一家人 ***

一家人應該怎做
一定要互愛互助
彼此要互相關懷
有歡樂大家分享
遇到困難的時候
一定要一家同心
共同去面對苦難
這才叫做一家人

Family members ***

How should family members behave? They should show their love and take care of each other. They should share their happiness. When faced with adversity, they should help each other to overcome such difficult times. You can count on such behavior from your family members.

作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com

免費書本
新出版 - 抗病良言
作者: 陳中興

「抗病良言」提供忠言給讀者怎樣用積極的心態去和癌症戰鬥。書中的忠言己開始於2月和3月在此網站發佈。此書是非賣品。如想索取免費書本，請聯絡

goodadvicechan@yahoo.com

免費書本是先到先得直到送完為止。

Free Books
New Book – Don’t Give UP
Author: Philip Chan

“Don’t Give Up” offers advice on how to fight cancer with a positive attitude. All pieces of advice of this book were posted here in this website in the months of February and March. This book is not for sale. For complimentary copies, write to

goodadvicechan@yahoo.com

Complimentary copies are offered as first come first serve until stock lasts.