Daily Advice April 13, 2011

四月十三日 April 13, 2011

放下己見***

個人的生活背景
個人的成長過程
沒可能全是一樣
所以各人的想法
做法也不盡相同
只要能明瞭這點
想與人和藹同處
那就要放下己見

Let go of your prejudice***

It is almost impossible to find two people coming from the same social and educational background, and going through the same personal development process. Therefore we can expect that their thinking and their opinions are different. If you are in agreement with this, you should let go of your prejudice when you deal with people.


與人共處***

人與人互相共處
定要有溝通能力
見面時帶著笑容
會容易和諧共處
意見不和要化解
最好存有寬容心
大家能夠退一步
開開心心過日子

How to get along with people***

If you want to get along well with people, you need to communicate with them. Always put on a smile. Whenever there is a conflict, resolve it as quickly as possible. Make sure you have a forgiving heart. Only if you are willing to give in a little and forgive a little, will you then be able to get along with people happily.


Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com