Daily Advice April 12, 2011

四月十二日 April 12, 2011

心如止水***

做人一定要明瞭
心態影響你一生
如果能心如止水
頭腦會清醒靈活
辦事會事半功倍
對人對事會寬容
生活會過得清閒
輕輕鬆鬆過日子

Stay calm like still water***

You must remember your attitude can affect your life. If you remain calm like still water, your mind will remain clear and you can finish your job with half the effort. Not only that, if you are willing to give a little and forgive a little when you deal with people, your life will be a relaxed one. Every day will be a relaxing day.


心亂如麻***

如果是心亂如麻
頭腦一定不清醒
小小事也會氣憤
遇到困難的時候
一定沒辦法解難
事情會變得更糟
何不試改變心態
會有驚喜的收獲

Being utterly confused***

If you are utterly confused, your mind can’t be focused. Even small stuff will anger you easily. With such a state of mind, you won’t be able to solve your problems during difficult times. You may even make things worse. Why don’t you change your attitude? If you have a positive attitude, you may end up with some surprisingly good results.


Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com