Daily Advice March 9, 2011

三月九日 March 9, 2011

遵守禮制***

做人要遵守禮制
應該時刻要謹記
上下尊卑的禮儀
對老人家要禮讓
對老師保持尊敬
對待家人要和藹
對待同事要尊重
對朋友互相寬容

Observe the rituals

Everyone needs to observe the rituals of the state and watch out your behaviors. Be courteous to the elderly. Respect your teachers. Treat your family members with warmth and love. Cooperate with your colleagues and be tolerant to your friends.

偉大人物***

人之所以是偉大
是他有一種自覺
願意為社會服務
肯負上天使之命
不怕艱苦的精神
敢作敢為去執行
上天恩賜的任務
去為人群謀幸福

Famous people

Why can some people become famous? These people recognize within themselves that they can offer their services to their societies. They determine to do so and are not afraid of any difficulties ahead. They are brave to carry out their duties to service the people in their societies.

Philip Chan, author of Good Advice
goodadvicechan@yahoo.com
Visit my blog http://good-advice-book.blogspot.com