Daily Advice March 3, 2011

Effective March 1, 2011, Daily advice are published on Monday through Friday only.

三月三日 March 3, 2011

和解齊合作***

同事們互相幫助
有難時給予支持
遇上意見有差別
大家要保持公平
拋開各人的成見
更不應有所偏袒
要公正求取真相
定可和解齊合作

Cooperate with your colleagues

Cooperate with your colleagues and offer a hand when they need it. Whenever there is a conflict of opinions, be fair to each other. Don’t be prejudiced and don’t show irrational favoritism. Maintain an open mind and resolve the conflict. By doing so, you will be able to work with your colleagues and work as a team.


前途是無限***

賴以維生的社會
無須要萬分牽掛
只要肯勞心勞力
再加上學歷豐富
肯用腦根去辦事
願意去承擔重任
加上愛業的精神
前途一定是無限

You will have a bright future

Although it is not easy to make a living in the current society, you don’t have to worry. As long as you are willing to work hard with your educational background, use your brain to handle your job with enthusiasm, are willing to take responsibilities, and demonstrate that you love your job, you will definitely have a bright future.

Philip Chan, author of Good Advice
goodadvicechan@yahoo.com
Visit my blog http://good-advice-book.blogspot.com