Daily Advice May 27, 2011

五月二十七日 May 27, 2011

問心無愧***

人說做人甚艱難
其實不是太艱難
只要肯行善止惡
本著慈悲心做人
凡做任何一件事
時刻都提醒自己
要做到問心無愧
那就會心安理得

Having a clear conscience***

Some people say it is difficult to be a good person. In fact, it isn’t that difficult. As long as you always do good deeds, never do anything that is injurious to others, at all times maintain a merciful heart and remind yourself that whatever you do, you do it with a clear conscience, you will live in peace and you definitely are a good person.

你的成就***

今時今日的成就
一切是自己選擇
也是自己創出來
如果認為不滿意
立即努力去奮鬥
向成功人士學習
增長自己的智慧
成功率是會提昇

Your achievements***

All your personal achievements are results of your personal decisions and efforts. If you are not satisfied with your achievements, do something immediately. You may enrich your personal knowledge by learning from successful people. With such improved knowledge, your chances of success will be higher.

Philip Chan, author of “Good Advice”
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com