Daily Advice May 24, 2011

五月二十四日 May 24, 2011

勤奮努力***

每個人要走的路
原本應該是不同
何必要去羨慕人
更何必要人比人
開始是零無所謂
只要肯勤奮努力
財富可慢慢建立
只差是來早或遲

Work diligently***

Each person follows a different path in their life time. There is no reason to envy each other and there is no meaning in trying to compare lives with one another. Even you start with nothing, but if you are willing to work diligently, you can build up your wealth slowly. The only difference is when will such a day comes.


鼓勵自己***

每夜在臨睡之前
作一個簡單思考
想想今天的成就
記錄下來才去睡
到了星期日那天
看一星期的成績
作為是一種督促
鼓勵自己求進步

Encourage yourself to do better***

Every night before you go to bed, think of what you did during the day. Mark down today’s achievement before you sleep. During the weekend, review your weekly achievements and use these records to encourage yourself to do better. Make sure you are making good progress in achieving your personal goals.

Philip Chan, author of “Good Advice”
goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book.blogspot.com