Daily Advice September 9, ,2011

九月九日 September 9, 2011

心情不好***

自己心情不太好
也不應該發脾氣
這樣無理的行為
不但不得人同情
反而會令人討厭
最好的處理方法
就是去改變心態
保持樂觀來待人

You are not in a good mood ***

Even if you are not in a good mood, you shouldn’t lose your temper. Such a behavior will not win any sympathy from anyone. On the contrary, you will make people dislike you. The best way to handle this situation is to change your attitude and be positive when dealing with people.

煩惱拋腦後***

如心情起伏不定
甚至會亂發脾氣
此時最好的行動
找個安靜的地方
想清想楚甚麼事
把自己弄成如此
再用智慧來解决
把煩惱拋於腦後

Throw away your worries ***

When your mood fluctuates to the degree that you loose your temper, it’s time you should find a quiet place and think carefully what has caused you to be in such a state. Use you wisdom to find out the answers and then discard all of your worries.


Philip Chan, author of “Good Advice”
Goodadvicechan@yahoo.com
http://good-advice-book,blogspot.com