Feb 2 New Book - Don't Give Up

Feb 2 New Book - Don't Give Up

75. 平安心 ***

生活有時是討厭
你的不定是討厭
這因為你的生活
是由你自己控制
你能夠使它美麗
只要你有平安心
凡事從好處著想
有病也可以復元

75. Peaceful mind ***

Life sucks, but yours doesn’t have to. You are in control of how you handle your life. You can make it beautiful as long as you always maintain a peaceful heart and look at the brighter side of things. You don’t have to be sad because you are sick. Sickness can be cured and you can be healthy again.

76. 靠自己 ***

任何時候不忘記
人要靠的是自己
不要指望於別人
就算有别人扶助
怎可扶你行一世
崎嶇漫長的人生
誰能知你的隱藏
一切一切靠自己

76. Rely on your own self ***

Remember you can’t always rely on other people; every accomplishment depends primarily on yourself. Even if there are people who have helped you to achieve your goal, they can’t hold your hand for the rest of your life. No one really knows how you feel inside your heart; therefore you need to rely on yourself.

Author - Philip Chan
goodadvicechan@yahoo.com