Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com
六月六日
|
June 6, 2013
|
為人父母 ***
為人父母的本性 養兒擔憂是難免 擔憂他們走錯路 擔心他們遇錯人 憂慮他們吃苦頭 又憂能否經風雨 是否能應付逆境 受的磨礪會多嗎 |
Being good parents ***
It is natural for good parents to worry about their children. They are concerned about them walking on the wrong side of life’s path, meeting the wrong group of people, not being able to cope with adversity, and lack of ability in dealing with difficult situations. Parents always worry whether their children can survive life’s difficult situations.
|
以身作正 ***
今時為人父母者 除了要以身作正 要把個人的經驗 人生所得的教訓 傳給子女怎做人 教導時要有耐性 不聽教也不發怒 不強制子女接受 |
Be a good role model ***
In being a good parent today, not only do you need to behave like a good citizen, you need to pass along your personal life experience to your children. Be patient in coaching them to be a good citizen. Don’t get mad even if they refuse to listen to you. Don’t force them to accept what you teach them. What you can do is to treat them respectfully.
|
No comments:
Post a Comment