(Advanced Copy) Daily Advice July 5, 2013 真正的福份 Real blessing

七月五日	July 5, 2013
真正的福份 *** 莫以為福份天賜 其實是個人修養 如果能保持樂觀 對人對事會寬宏 願意勤奮去工作 遇到困難不灰心 當作磨練捱下去 這才是真正福份	Real blessing  *** Do not think that one’s blessings come from heaven.   In fact, it is a personal accomplishment.  If you can remain optimistic, be willing to work hard, and not give up but treat it, as an experience when faced with adversity, such an attitude in dealing with life events, is indeed a blessing.
去到盡 *** 去到盡未必是好 福不一定享到盡 勢也不可使到盡 事最好不做到絕 話也不應說到絕 留條後路有彎轉 凡事要適可而止 才不會種下禍根	Go to the extreme ***     Going to the extreme in whatever you do is not the best approach to deal with any event.   Don’t go to the extreme to take advantage of all your blessings.  Again, don’t go to the extreme and use up all the advantages of your environment.   Don’t go the extreme in your words and force people onto a dead end road.  It is better to leave some room and don’t burn all the bridges.  Keep everything in moderation and you will not get yourself into trouble.