五月一日
|
May 1, 2013
|
生活的壓迫 ***
環境激劇的波動
生活高度的壓迫
難免眾人會徬徨
日憂夜慮的情緒
弄到夜夜夢未成
這樣做人沒趣味
何不去改變心態
保持樂觀活下去
|
Oppression of daily life ***
The frustrating environment, and
the oppression of our daily life, has made us become anxious about everything,
resulting in worrying from dawn till dusk. Inevitably, no one will
sleep well. If this continues, life will be no fun. Why don’t we
do something about it? The best approach is to change our attitude to
be positive and live happily ever after.
|
聽天命 ***
有些事看似凶險
其實可能是福星
有些似可喜可慶
結果是可悲可泣
福禍是人生難料
得失是沒有絕對
凡事只要盡人事
結果只有聽天命
|
Listen to our fate ***
Some things from their appearance
may look dangerous, but in reality, they are our lucky stars. Yet there
are things that seem worth celebrating but they turn out to be sad events
causing nothing but tears. Good luck or misfortune cannot be
predicted. Gains and losses are not absolute. As long as we have
taken action and put in our best efforts, we should let our fate lead us to
the ultimate results.
|
No comments:
Post a Comment