Subscribe Twitter Facebook

Sunday, April 21, 2013

Daily Advice April 22, 2013 慈悲的人 Compassionate people


Daily Advice 每日忠言
作者陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com

四月二十二日

April 22, 2013
天災人禍

天災人禍難預料
四川七級大地震
造成的破壞傷亡
令人人深感悲痛
人人都會有善心
向災區表示哀悼
出錢出力來安慰
祝早日重建家園

Sichuan 6.6 magnitude earthquake

Natural disasters are unpredictable.  The Sichuan 6.6 magnitude earthquake has caused serious damages to the city and over at least 179 deaths.  Such disaster has created grieves for everyone.  We, with our sincere hearts, send our condolences to the city of Sichuan. Donations and charity work to help build the city are available.  We wish a speedy recovery of the city.

慈悲的人 ***

人有慈悲的一面
只要能保持清靜
凡事從好處著想
會啟發內心慈悲
願伸出同情之手
替別人排難解紛
不要求任何回報
這樣做人定快樂

Compassionate people ***   
  
People have a compassionate side.  As long as they maintain tranquility and always look at the bright side, they will discover their compassionate side and are willing to lend a helping hand and help people solve their problems.   Yet they will not ask for any rewards in return.   Such behavior will make them happy.

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger