Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com
二月五日
|
February 5, 2013
|
沒不勞而獲 ***
身穿雪白的襯衫 褲管筆直去上班 還要裝成菩薩相 迎上接下笑開牙 搵食其實唔容易 做人要明白這點 世上沒不勞而獲 肯工作定有回報 |
No free lunch ***
People have to wear a white shirt and a pair of straight trousers to work and they need to pretend to be as kind as a Buddha. Whenever they deal with any people in a workplace, they have to put on a smile too. It shows that making a living isn’t easy. If you recognize this, you will agree that there is no free lunch. As long as you are willing to work hard, you will be rewarded.
|
細水長流 ***
要謹記細水長流
辦事要量力而為
不可過量去勞力
而弄到筋疲力盡
這不是一種明舉
反而會誤己誤人
當能力辦不到時
一定要呼籲請援
|
Steady water flow lasts longer ***
Always remember steady water flow lasts longer. This will remind you that when you work, you need to know your limit. Don’t go over your limit. Don’t work until you are totally exhausted. This doesn’t do you any good. It may hurt you and others as well. Whenever you cannot handle the job, it is always best to ask for help.
|
No comments:
Post a Comment