Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com
二月二十七日
|
February 27, 2013
|
失敗和挫折 ***
面對失敗和挫折
要保持一種樂觀
一笑置之加自信
從失敗修練智慧
從挫折磨練自己
不斷努力去奮鬥
重振旗鼓從頭來
成功機緣在眼前
|
Failures and setbacks ***
When faced with failures and setbacks, one must maintain a positive attitude. Also one should maintain confidence in oneself and smile at the situation. Learn something from the failures and improve oneself to prepare for the future. As long as you maintain ongoing efforts to do better, your day of success will come.
|
煩惱與憂慮 ***
面對煩惱與憂慮
天天是愁眉苦臉
做事是沒精打彩
這樣做人又何苦
何不試改變心態
從好的方面去想
可以有安寧感受
重建快樂的光彩
|
Worries and concerns ***
When faced with troubles and worries, some people like to wear a sad face and show no interest or having any energy to do anything. Why behave like this? There are no benefits of such behavior. Why don’t they change their mind-sets and look at the encouraging side of things? With such a change in attitude, they will feel tranquility and have the energy to build a brighter future.
|
No comments:
Post a Comment