Daily Advice February 15, 2013 當作耳邊風 Turn a deaf ear to unpleasant events

二月十五日	February 15, 2013
當作耳邊風 *** 做人無須太執著 莫因小小一句話 而破壞美好心情 弄到連茶飯不思 又或者大發雷霆 這樣做法值得嗎 何不當作耳邊風 一笑置之好少理	Turn a deaf ear to unpleasant events *** Don’t be stubborn about everything.  Don’t destroy a good relationship because of a few unpleasant words.  It is even worse if you lose your appetite or get angry because of such words.   This is totally not worth it.   Why don’t you turn a deaf ear to those words?   Treat them with a smile and let them go.
嬰孩一笑 *** 金唔笑而銀唔笑 童顏一笑心即笑 嬰孩一笑值千金 但千金難買一笑 多和嬰孩齊齊笑 心情自然會開朗 煩惱自然會消失 世界看來是美好	Baby laugh *** You can’t buy a laugh with a piece of gold or silver.   But when you see a baby laugh, you will laugh too.   A baby’s laugh is worth a thousand pieces of gold.   Why don’t you laugh with a baby? You will have an open-mind, and your troubles will soon be gone.  Instead of bleakness, you will see a beautiful world.