Daily Advice January 3, 2013 完成心願 Fulfilling aspiration

一月三日


January 3, 2013

完成心願 ***

未能完成的心願
趕快立即去實行
重新準備新計劃
目標一定要清楚
而且還要是實際
儘速行出第一步
繼而努力去奮鬥
到完成心願為止

Fulfilling aspiration ***

If you haven’t fulfilled your aspiration, go ahead and take action immediately to fulfill your wish. First set a new goal and prepare a plan how to achieve your goal. Make sure your goal is clearly defined and achievable. Take your first step as soon as possible. Be prepared to struggle to the end until you achieve your goal.

壓力人人有 ***

工作壓力人人有
有人因工作繁忙
睡眠時間也沒有
日捱夜捱為甚麼
是否真的為兩餐
若果捱壞了身體
影響了個人健康
這是完全不值得

Pressure on everyone ***

It is inevitable that everyone has some kind of pressure at work. Some people are so busy that they don’t have enough time to sleep. They work hard day and night. Is this the kind of life one would like to have? If these long hours of work affect your health, it is definitely not worth it.