Subscribe Twitter Facebook

Thursday, January 10, 2013

Daily Advice January 11, 2013 忙忙碌碌 Busy at all times


Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com


一月十一日

January 11, 2013
忙忙碌碌 ***
 
忙忙碌碌一星期
難怪會腰酸背痛
週末是時候休息
做自己喜歡的事
最好做多少運動
可幫助身心放鬆
也可以補充體力
是減壓一種良藥

Busy at all times ***

After being busy for a whole week, no wonder people have backache. Therefore, it is time to take advantage of the weekend to relax.  Do the things you always want to do.  Better still: exercise.  Exercising can replenish your energy.  It is a kind of medicine good for relaxation.

小心用錢 ***

莫以為搵錢容易
日捱夜捱點算易
用錢確係好容易
慳個金錢唔容易
既然得來非容易
小心用錢是明舉
千金散盡未必來
慳錢老來可防饑

Be careful how you spend your money ***

Don’t think that it is easy to make money.  Money is earned through hard work.  To spend money is much easier than to earn money.  Since it isn’t easy to make money, be careful how you spend your money.   Always remember that once your money is gone, it may never come back.   Therefore, it is advisable to save money for your old age.

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger