Daily Advice August 30, 2013 苦與樂 Pain and happiness

八月三十日	August 30, 2013
苦與樂  *** 有快樂就有痛苦 快樂並不是天賜 是個人出生帶來 看看親朋的笑聲 可知快樂隨身來 只要本著顆良心 對人對事有正義 總會有快樂日子	Pain and happiness  ***  As long as there is happiness, there will be pain.  Happiness is not a gift from heaven.  Everyone is born with it.  You can tell from the laughter of your friends and relatives when you arrive in this world.  If you do everything with a clear conscience, treat both people and events fairly, and with justice, you will live happily.
苦與甜  *** 人生是苦也是甜 凡事都會有兩面 事事向好處著想 就算遭遇到困難 只要肯想通想透 定會想出個辦法 一切會迎刄而解 苦事也會變甘甜	Bitter and sweet ***  People's life can be bitter and sweet at the same time.  Everything has both sides.  Always think of the good side.  Even when faced with  adversity, think positively with a long-term view, and you will find a way to overcome your adversity.  Then, your bitter event can turn into a sweet one.