Subscribe Twitter Facebook

Monday, May 20, 2013

Daily Advice May 21, 2013 承擔去助人 Commitment to help others

五月二十一日

May 21, 2013
承擔去助人 ***

做有求必應的人
未必一定是好人
有時也要想清楚
自己是否有能力
去助人一臂之力
如果能力做得到
才可承擔去助人
否則會害人害己

Commitment to help others

Committing to help others, without thinking it through, may not necessarily be a good thing.  You need to make sure that you have the capability to do so. If not, when you cannot deliver what you committed, you may cause harm to both yourself and those to whom you offer help.
個人價值 ***

帶著欣賞的眼光
看世界上每個人
人人有個人價值
從每一個人身上
挖掘可學習之處
專心學別人優點
提昇自己的智慧
一天比一天更好

Personal values ***    

If you look at everything with an appreciative attitude, you will discover the personal good values of everyone.  Try to learn something from people’s good values and you will be able to enhance both your personal knowledge and your wisdom.  Your days ahead will be better and better everyday.

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger