Daily Advice November 28, 2010

十一月二十八日 November 28, 2010

迎刃而解

所謂複雜的事情
並不是從天而降
是凡人思維感情
把事情變成複雜
因此辦事要對事
而不應該去對人
事情就簡單得多
一切會迎刃而解

Being easily solved

Things are not ordained to be complicated. It’s people who make them complicated. Therefore when you are working on anything, don’t put your focus on people but aim at the matters themselves. By focusing on the matters themselves, even there is seeming complexity, it will turn out to be a simple problem, and will be easily solved.

情緒影響力

行為會影響情緒
每天進辦公室前
試深深吸一口氣
假裝自己很高興
微笑跟人打招呼
再把眉毛揚一揚
會感覺精神開朗
會變得人見人愛


The power of your mood

The way you act can affect your mood. Everyday, before you enter your office, take a deep breath. Pretend you are happy and put on a smile to say hello to people. If you raise your eyes brows and wear a smile at the same time, you’ll definitely feel relaxed. People will feel comfortable approaching you.