December 21, 2023
－碗水餃. *****
為何定要吃水餃，
水餃形象如元寶，
冬至吃一碗水餃，
寓意是財源廣進。
****************************************************
A bowl of dumplings. *****
Why must we eat dumplings during the Winter Solstice festival?
The image of dumplings is like a golden ingot ( ancient unit of money). This symbolizes that there will be abundant wealth.
****************************************************
豬腳麵線. *****
冬至與父母同聚，
齊齊吃豬腳麵線，
除了有孝道之外，
也是為父母延壽。
****************************************************
Pork Knuckle Noodles. ******
Gathering with parents on winter solstice, eating pork knuckle noodles together is a symbol of filial piety. It also is a symbol wishing prolonging the life of parents
****************************************************
No comments:
Post a Comment