Daily Advice January 30, 2014 除夕夜 Chinese New Year Eve

一月三十日	January 30, 2014
除夕夜  ***   除舊迎新除夕夜 一家共吃團年飯 互勉互助又一年 喜氣洋洋接新年	Chinese New Year Eve *** It is New Year Eve.  Let go of the old year and prepare to welcome the new year.  Follow the tradition and get together with your family members and have a wonderful new Year Eve dinner.  Thank each other for their help and encouragement throughout the year.  Get ready to welcome the New Year.
新目標  *** 是時候反省吾身 衡量今年的成就 確定一個新目標 有計有謀迎新春	New Target ***  This is the time to reflect your achievements throughout this year.  Set up a new target for next year.  Get ready with a plan how to achieve your target in the coming year.

Daily Advice January 29, 2014 儍儍地微笑 Being indifferent

一月二十九日	January 29, 2014
儍儍地微笑 *** 默默靜坐思往事 想想開心的日子 儍儍地自我微笑 也是人生一樂也	Being indifferent ***    Find a quiet place and secretly think of the past.  Think of those past happy days and smile innocently.  Such an action can be an interest thing to enjoy in life.
無所謂  *** 無論好天或落雨 只要保持心情好 好天落雨無所謂 生活一樣會愉快	Being indifferent *** It shouldn't matter whether it is raining or sunny as long as you maintain a good mood. You still can enjoy life on either rainy or sunny days.

Daily Advice January 28, 2014 豐衣足食 Enough clothes and food

一月二十八日	January 28, 2014
豐衣足食 *** 世上無不勞而獲 只要肯勤勤力力 保持一顆平常心 定可以豐衣足食	Enough clothes and food *** There is no free lunch in this world.  You need to work hard and maintain a contented attitude.  You will then be able to earn enough to keep you warn and have enough to eat.
靠自己  *** 反省以往的貢獻 怎樣立足於社會 怎樣奮鬥來生存 一切都是靠自己	Depend on your own self  *** Review your past achievements, how you survived in your society and how you struggled through tough times.  You will soon realize every achievement comes from your own efforts.  You can't depend on others to have such achievements.

Daily Advice January 27, 2014 美好將來 Better future *

一月二十七日	January 27, 2014
美好將來  *** 試用親切的語氣 說句鼓勵的說話 定可以幫助別人 建立個美好將來	Better future *** Try to use a cordial tone and say a few words of encouragement. Such words will help people build a better future.
往日的歡笑  *** 發自內心的真言 給別人真誠鼓勵 可解別人的憂鬱 重拾往日的歡笑	Past sense of pleasure *** If your encouraging advice comes from your kind heart, you can help others to get rid of their blues and regain their past sense of pleasure.

Daily Advice January 23, 2014 海上游泳 Swimming in the sea

一月二十三日	January 23, 2014
海上游泳  *** 人生如海上游泳 只要還有一口氣 努力向前游上去 一定可以游上岸	Swimming in the sea  ***    Life is like swimming in the sea.  As long as you still have a breath, will you struggle to continue swimming till you reach the shore.
對準方向 *** 不可盲目向前行 一定要知道方向 對準方向向前行 可安全到目的地	Knowing your destination ***   Don't just blindly move forward.  You must know your destination.  Aim at following the correct direction and ultimately will you arrive at your destination safely.

Daily Advice January 24, 2014 真言 True words

一月二十四日	January 24, 2014
真言   *** 說話愈多愈出錯 倒不如少說幾句 如果一定要出聲 句句定要是真言	True words ***   Sometimes the more you talk, the more chances you have to make mistakes.  It will be better to say less.  But if you must speak, every word you say must be the truth.
吃虧是自己   *** 不應該歪曲事實 句句應該是真實 不應用狡猾謊言 否則吃虧是自己	You are going to suffer ***  Don't distort the facts but say the truth.  Don't be cunning and lie, otherwise you will be the one who suffers and get hurt.

Daily Advice January 22, 2014 甚麼最好 What is better

一月二十二日	January 22, 2014
甚麼最好  *** 少些冷嘲和責罵 多點體諒和關懷 短短的幾句讚美 好過一連串指責	What is better ***    Avoid using cynical and scolding words.  Say more of considerate and caring words.  A few words of praise are better than a series of accusations.
有商有量 *** 調解的有效方法 首先對人有寬度 但對事則要謹慎 有商有量最有效	Willing to negotiate ***   The best way to resolve a conflict is to be willing to give in and forgive a little but be sensible in dealing with the situation.   It is even better if you are willing to discuss and negotiate how to resolve the matter.

Daily Advice January 21, 2014 兩敗俱傷 * Both parties lose *

一月二十一日	January 21, 2014
兩敗俱傷 *** 在情緒激動之時 氣語殺傷力最強 忍忍忍冷靜下來 免得會兩敗俱傷	Both parties lose ***     In the times of emotional involvement, people may say things to hurt each other even though they may not mean it.  Under this circumstance, the best way is to endure and keep calm otherwise both parties will get hurt.
少說兩句  *** 若彼此已有成見 誤解情緒失控時 最好是少說兩句 以免出口再傷人	Saying less is better ***     When two people already have prejudices against each other and are yet faced with further misunderstandings, the best thing to do is to say less.  The less you say, the less chances of hurting others.

Daily Advice January 20, 2014 憐憫之心 Compassion

一月二十日	January 20, 2014
憐憫之心  *** 人人有憐憫之心 對待犯了錯的人 應該給犯錯的人 一個機會去改過	Compassion ***     Everyone has a compassionate heart.  With such compassion, learn to forgive people a little for their mistakes, and give them a chance to correct them.
鼓勵身邊人  *** 人除了有恥之心 還須要有勇之心 去支持身邊的人 鼓勵他們向前行	Encourage people around you to do better ***   Apart from knowing what is inappropriate behavior, one needs courage to help people around them to do better while moving forward.

Daily Advice January 17, 2014 借鏡 Learn from others

一月十七日	January 17, 2014
借鏡   *** 見到別人的過失 立即要提醒自己 用別人作為借鏡 不犯同樣的過失	Learn from others  *** When you see other people make a mistake, immediately remind yourself that you can learn something from other people's mistakes and don't make the same mistakes again.
改善弱點   *** 見到別人的弱點 要立即自我反省 如有同樣的弱點 立即去改善弱點	Improve on your weaknesses *** When you discover other people's weaknesses, immediately reflect on your own self to see whether you have similar weaknesses.  If you have, find ways to correct them.

Daily Advice January 16, 2014 學習的態度 Learning attitude

一月十六日	January 16, 2014
學習的態度  *** 學習要學得靈活 而且要學以致用 這樣學習的態度 對前途會有幫助	Learning attitude *** Learn with focus and intensity, and apply what you have learned.  Such a learning attitude will help your career development.
行萬里路 *** 如果能行萬里路 定可以增廣見聞 可開啟個人視野 增長個人的知識	Travel around the world *** If you can travel, you will open your eyes and see the world more deeply and clearly.  Your personal knowledge will definitely be increased.

Daily Advice January 15, 2014 逢凶化吉 Good luck *

一月十五日	January 15, 2014
逢凶化吉   *** 信不信是全由你 如果做人有善心 就算遇上有惡事 也可以逢凶化吉	Good luck *** Believe it or not, it is entirely up to you.  If you have a kind heart, even when you are faced with an evil event, you can turn the situation around.
發奮圖強  *** 無論環境怎惡劣 人情是何等冷暖 只要肯發奮圖強 定可以前途無限	Struggle through rough times *** No matter how harsh the environment is, or how cold-blooded people are around you, as long as you are willing to put in your best effort to struggle through such hard times, you will have a bright future.

Daily Advice January 14, 2014 蠻橫和無禮 Rude and discourteous

一月十四日	January 14, 2014
蠻橫和無禮 *** 做人如不知感恩 只會蠻橫和無禮 無論在家或出外 好難會受人歡迎	Rude and discourteous  *** If you don't know how to appreciate life and be thankful, but act in a rude and discourteous manner at all times, you will never be welcome at home.  Nor will you be welcome outside your home as well.
做了總會知 *** 如果若要人不知 除非定是己莫為 若然做了總會知 只差是早或是遲	People know what you have done *** If you have something that you don't want people to know, then don't do it.  Once it is done, sooner or later people will eventually discover it.  It will just be a matter of time.