Subscribe Twitter Facebook

Sunday, April 9, 2017

Daily Advice April 6, 2017 蠻不講理 * Being unreasonable **


April 6, 2017
Daily Advice Part A

蠻不講理   ***

遇到了蠻不講理
對付有一種方法
比他更蠻不講理
自然會知難而退


Being unreasonable ***

When people encounter an unreasonable person, perhaps they should return a more unreasonable behavior.  Such action may give that person a message and hopefully he/she understands it and changes his/ her unreasonable behavior. 

真的惹不起   ***

如果真的惹不起
對方的蠻不講理
最好是不要理他
令他覺自取沒趣


Really unbearable   ***

If people really feel that a particular person is unbearable, the best way to handle this situation is to ignore that person.  Let him/her realize that such behavior is self-defeating. 

Chinese idioms are on air in Vancouver, Canada (AM1470)

April 6, 2017
Daily Advice Part B

牧羊讀書   ***

牧羊讀書是講西晉
一個少年叫王象
雖為奴僕也不甘墮落
牧羊 勤奮刻苦
但仍然勤力讀書


割席分坐   ***

割席分坐的故事
魏國有位名叫管寧專心讀書
名叫華歆則心㪚難專心
有一天管寧割席分在
斷交人的友誼


No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger