Daily Advice September 1, 2016 悲劇或喜劇 Tragedy or comedy

九月一日	September 1, 2016
悲劇或喜劇  *** 長期迷戀著喜劇 可能是一種悲劇 従悲劇𡚒鬥出來 才算真正的喜劇	Tragedy or comedy ***    Being continuously fascinated by the illusion of a world that is comic, may turn out to be a tragedy; whereas if people struggle hard in succeeding to come out of a tragic situation, and are able to succeed, then their ending story can be a comedy.
再一次找到  *** 在愛情失去之後 是沒法可以想像 還能再一次找到 像過去一様的愛	Lost and found ***    Once you lost your love, you can never imagine that you can find another love again like the one you just lost.

Daily Advice August 31, 2016 向前行 Move Forward

八月三十一日	August 31, 2016
向前行   *** 漫無目的向前行 內心會感覺恐懼 相反如目標明朗 做人會充滿毅力	Move Forward    *** If one moves forward aimlessly, one will fear the road ahead.  But if one has a clear goal of what to expect, one will be full of perseverance.
問心無愧   *** 快樂是不可追求 而是從內心發出 如果想真正快樂 一定要問心無愧	Have a clear conscience   *** The pursuit of happiness from the outside world is not achievable because happiness comes from within your heart.  If you want true happiness, be sure to have a clear conscience.

Daily Advice August 30, 2016 夢想 Dreams

八月三十日	August 30, 2016
夢想    *** 人會有一個夢想 但不努力去實踐 將來一定會後悔 未能把夢想實現	Dreams   *** Most people have a dream but do not work hard to pursuit it.  Some time in the future, they will regret why they fail to realize their dream.
後悔    *** 人少不免有後悔 最容易後悔的事 就是不重視健康 惹來了一場大病	Regrets   *** Some people inevitably cannot help but regret a little.  The most common thing people regret is ignoring attention to health, resulting in a health issue.

Daily Advice August 26, 2016 人生之路 Life road

八月二十六日	August 26, 2016
人生之路   *** 人生路途多坎坷 最難行也㑹過去 㑹過去就讓它去 把希望放在未來	Life road   *** The road of life can be bumpy. But no matter how difficult the road is, people will eventually pass through it.   Since it will be over one day, focus your hope in the future.
不要放棄    *** 人生像戲劇荒唐 明明沒可能發生 卻無端端會出現 所以不一定放棄	Don 't give up. ::;; Life is like a crazy movie.   It is obvious that something is impossible to happen.  Yet it suddenly appears in front of you.  Therefore don't give up no matter what the circumstances.

Daily Advice August 25, 2016 懶惰 Laziness

八月二十五日	August 25, 2016
懶惰   懶惰是個壞習慣 可能得短暫輕鬆 長久始終㑹失敗 結果㑹一事無成	Laziness   *** Being lazy is a bad trait.  People may get a short term relief but in the long run, they will fail and accomplish nothing.
消除懶惰   *** 能及早去除懶惰 為自己創造事業 最好為人謀幸福 算是一個大聖人	Get rid of laziness   *** Get rid of your laziness.  Do something for yourself.  Better still, do it for other people and your society.  Such an accomplishment will make people heroes.

Daily Advice August 24, 2016 成敗的分別 Difference between success and failure

八月二十四日	August 24, 2016
成敗的分別   *** 成功失敗的分別 關鍵是個人心態 積極思考會成功 消極頹廢會失敗	*** The difference between success and failure lies on one's attitude.  Positive thinking will help you succeed whereas a negative attitude will make you fail.
如願以償   *** 如想達成一件事 年齡大小唔重要 關鍵是個人意志 有毅力定會成功	Get it done   *** If you want to achieve one thing, age does not matter.  The key to success is your personal will. Perseverance will definitely help you succeed.

Daily August 23, 2016 苦盡甘來 Good things come after bad things

八月二十三日	August 23, 2016
苦盡甘來   *** 處於不如意階段 千萬不要失信心 只要積極撑下去 定可以苦盡甘來	Good things come after bad things    *** When faced with adversity, don't loose your faith. But continue to fight with a positive spirit. Ultimately, you will turn the bad days into good ones.
新希望   *** 沒人可預料將來 只要樂觀看前望 至少㑹有新希望 將來可以更美好	New hope   *** Nobody knows what the future will be.  Just look forward with a positive attitude.   At least there is the new expectation that the future can be better.

Daily Advice August 22, 2016 未雨綢繆 Prepare well with any job

八月二十二日	August 22, 2016
未雨綢繆   *** 未雨綢繆的功夫 平時最好做到足 將來遇到困難時 也可以應付若如	Prepare well with any job  *** Always prepare well before you start any job.  As long as you do good preparation in advance, you will be able to handle any bad situation with ease.
保持冷靜   *** 遇到棘手的事情 不可以慌亂無主 反而要保持冷靜 利用智慧解難題	Be calm at all times  *** When faced with a tricky and difficult task, people shouldn't lose their temper but keep calm.  Only under this condition can they use their knowledge and wisdom to resolve the issue.

Daily Advice August 19, 2016 八月十九日 職場如戰場 A workplace is like a battlefield

-->

八月十九日	August 19, 2016
職場如戰場    *** 職場其實如戰場 就算是屢戰屢敗 仍繼續屢敗屢戰 直到戰勝才為止	A workplace is like a battlefield ***  A workplace like a battlefield. Even when defeated, continue to keep on fighting until you overcome the opponent.
處事要謹慎   *** 處事一定要謹慎 不可以草率了事 定要精細的思考 如此處事定成功	Perform your job with caution  *** Always perform any job with caution.  Don't do it carelessly. Also pay attention to details. With such a performance, you will bound to deliver your job with success.

Special Announcement

Dear readers,

Due to summer vacation, daily advice were not posted timely.  
Sorry for any inconvenience caused...

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興

Author: Philip Chan

goodadvicechan@gmail.com

www.good-advice-book.blogspot.com

Daily Advice August 18, 2016 美好的收穫 Good harvest

八月十八日	August 18, 2016
美好的收穫   *** 只是空談不肯做 結果是一事無成 如果肯勞心勞力 定有美好的收穫	Good harvest   *** Talking without action will lead to nothing being achieved.  But a willingness to work painstakingly and diligently will yield good harvest.
全力以赴   *** 辦事要全力以赴 表現得熱愛工作 會帶來個人歡樂      連身邊人也興奮	Best effort   *** Always put in your best effort to deliver your job.   Also do it with enthusiasm to show that you love your job.  This way, it will bring you not only excitement, but will inspire the people around you too.