Subscribe Twitter Facebook

Saturday, November 25, 2023

Short Story : Taxi Ride


Short story 

Title: Taxi  Ride


Author: Philip Chan


Email ID: 


goodadvicechan@gmail.con

Website: www.goodadvicechan.com

Blog:

Http://good-advice-book.blogspot.com


Chinese version follows soon. 


Short Story: Taxi Ride


Darren was standing at the corner of 32nd East and Fifth Avenue at Korean Town, waiting for a taxi. 


It was raining heavily. Darren was has been standing there for almost 20 minutes without any luck of getting a taxi. As soon as he was about to walk to the subway, a taxi stopped in front of him, letting people to get off. 


As soon as he was about to go in. Someone put her hand over his and said. “May I share this one with you?”


Darren raised her head and looked at her, wearing a pair of glasses a trench coat and long hair soaking wet.


Darren put his umbrella over her head and said, “Where are you heading?”


“Radio City Hall.”


Darren said, “Go in.”


She moved inside and sat in the further end. Darren moved in and said, “I am Darren and I am going to Radio City

Hall too.”


“What a coincidence! I’m  Josephine.” 


There weren’t much conversation, the taxi stopping at the Radio City Hall. They both walked separately to look for their partners. 


Mary Poppins was the evening show. He was hoping Doreen would come to join him, looking at an empty seat next to him.


When the movie finished, he discovered Josephine sitting one role in front him with an empty seat next to her. 


Josephine suggested to buy Darren a drink to thank him for the taxi ride. 


Author’s notes: 


Josephine’s empty seat belonged to a married man whom she dated for always two years.   


Darren’s  empty seat belonged to his wife who is sick with cancer. 


Discussion: 


Look forward to readers’ suggestions how the story proceeds and what happens to Darren and Josephine. 


******

Thursday, November 23, 2023

Daily Advice November 23, 2023

 Happy Thanksgiving 

🍁🦃 

November 23, 2023


坚强勇敢.      *****


人生漫长有障碍,

一定要坚强勇敢,

去克服困难挫折,

才算對得起自己。


****************************************************


Strong and courageous ******


Life is long and has obstacles. People must be strong and brave

to overcome these difficulties and setbacks. 

Only then can they be worthy of themself. 


****************************************************


欲望.    *****


欲望多多是危险  

少的欲望是平静,

多的欲望是貪心,

少的欲望是快乐。


****************************************************


Desire.       *****


Too much desire is dangerous while less 

desire is peace.  Too 

much desire is greed while less desire is happiness. 


****************************************************

Tuesday, November 21, 2023

Daily advice November 22, 2023

November 22, 2023


善良好品德.    *****


心裏善良好品德,

不但可以和別人,

相處得和藹可親,

自己心情也愉快。


****************************************************


Kind and good moral character. *****


Having a kind heart is a good character. With such an attitude, not only can you get along well with others amiably, you have a happy mood too. 


****************************************************


受人尊敬.      *****


從小開始就養成,

待人真誠好品格,

以至於長大之後,

到處都受人尊敬。


****************************************************


Respectful.        *****


Since childhood, one has developed a habit of treating people with sincerity and kindness,  they will grow up to be respected everywhere.


****************************************************

Daily advice November 21, 2023

 November 21, 2023


無謂的爭吵.      *****

   

站在他人的角度,

了解他人的想法,

可以省略了很多,

無無謂謂的爭吵。


****************************************************


Unnecessary quarrel.        *****


Put yourself in someone else’s perspective and 

understand other people's thoughts. Under such condition, a lot of unnecessary and pointless quarrels will disappear.


****************************************************


相處之道.  *****


人與人相處之道,

把自己好的一面,

展現出來去待人,

自然會受人歡迎。


****************************************************


How to get along.      *****


The best rule to get along with others is to apply the good side of yourself to deal with them. Such behavior of treating others will naturally make you popular. 


****************************************************

Sunday, November 19, 2023

Daily Advice: November 20, , 2023

 November 20, 2023


人類的本能.       *****


喜歡利益和好處,

乃是人類的本能,

讓別人多點好處,

大家定會好相處。


****************************************************


Human natures .      ***** 


Greed and benefits are part of human natures. Therefore the best way to please others and get along well with each other is to offer benefits and give them some advantages. 


****************************************************


願意吃虧.      *****


只要肯願意吃虧,

讓別人些少利益,

別人自然會愉快,

認定兩人是朋友。


****************************************************


Willing to suffer minor losses.      *****


As long as you are willing to suffer some minor  losses and let others have some benefit, they will naturally be happy and willing to be friends. 


****************************************************

Saturday, November 18, 2023

短篇小說-測謊機

短篇小說-測謊機

中英對照

作者:陳中興 Philip Chan

HTTPS://www.good-advice-book.blogspot.com


******************

湯姆的父親家裡有一個測謊機械人。如果人們撒謊,這個機器人就會打他們的臉。


今天湯姆直到午夜才回家。


他父親問。 “你去哪兒了?


湯姆回答說:我和鄰居的兒子一起在他的家𥚃學習。


測謊機器人打了湯姆的臉。


「你不能說謊,因為我們有測謊機。 “


「好的。我去看電影了。


評級是什麼。


評級為XXX


湯姆的父親說:我在你這個年紀從來沒有看過這樣的電影。


測謊機器人打了湯姆父親的臉。


******

 
Powered by Blogger