Daily Advice July 6, 2020 與世無爭 Give up fighting with others

Get a copy of Enlighten or Good Advice Part 5 ( 一言驚醒梦中人）to get a piece of good advice.  

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice

Author: Philip Chan

Email: goodadvicechan@gmail.com

www.good-advice-book.blogspot.com

Daily Advice July 6, 2020

與世無爭   ***

與人不停來鬥爭

結果是根疲力倦

何不試與世無爭

悠閒自在過日子

Give up fighting with others   ***

Non stop struggling and fighting with others ultimately result in fatigue.   Why not try to give up such tired-some fight and relax and live a leisurely life?

快樂幸福.   ***

凡事能夠看得開

同時一樣想得通

心態一定會舒暢

日子會快樂幸福

Happiness and Fortune.    *** 

If one can see things through without prejudice and at the same time willing to forgive a little, one will feel a bit more relaxed and more comfortable in living a happy life. 

Daily Advice July 3, 2020 一場電影. Life is like watching A movie

Daily Advice July 3, 2020

一場電影.  ***

人生像一場電影

買了喜劇片的票

看到必然是喜劇

不可能悲劇收場

Life is like watching A movie.  ***

Life is like watching a movie. If one has a ticket to watch a comedy, one expects to have a big laugh. It is not likely one can expect a tragic ending.  

人生是一樣.   ***

在場看著的電影

無論是悲或是喜

你有選擇權離場

人生同樣是一樣

Life is the same.  ***

When one watches a movie, it shouldn’t matter whether it is a comedy or a sad movie, one has the choice to leave the theatre.  Life is the same, one has choices. 

Get a copy of Enlighten or Good Advice Part 5 ( 一言驚醒梦中人）to get a piece of good advice.  

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice

Author: Philip Chan

Email: goodadvicechan@gmail.com

www.good-advice-book.blogspot.com

Daily Advice July 2, 2020 處事會圓滑 Things will be smooth.

Daily Advice July 2, 2020

處事會圓滑.   ***

人人都會有理智

調節自己的情绪

使自己成熟起來

這樣處事會圓滑

Things will be smooth.  ***

Everyone has the wisdom to control one’s emotions and mature oneself. 

As such one can make things smooth.  

平靜下來.   ***

若發生憤怒之時

最好能轉移話題

調控激憤的情緒

使憤怒平靜下來

Calm down.   ***

When one feels angry, one can change the topic of the conversation. Such a change can lessen one’s anger and keep everyone calm.  

Daily Advice July 1, 2020 苦悶心情. Depressed mood.

Daily Advice July 1, 2020

苦悶心情.   ***

听听舒缓的音乐

做自己喜欢的事

也可试试深呼吸

可平复苦悶心情

Depressed mood.   ***

To relieve depressed mood, one can listen to some soothing music or do something you like or take a deep breath.  

科学的论证.    ***

经过科学的论证

甜品可使人愉悦

所以情緒低落時

吃粒糖也有幫助

Scientific test result    ***

 A scientific testing report says desserts can make people feel happy. So when one’s mood is low, even eating a candy can help changing the mood a bit. 

Daily Advice June 30, 2020 輕鬆些. * Relax a little ***

Daily Advice June 30, 2020

輕鬆些.  ***

人生出生到死亡

總有做不完的事

解決不完的困難

何不放下輕鬆些

Relax a little  ***

 From birth to death, there are always things that can't be finished or unsolved difficulties.  Why not let go and relax a little bit? 

贏家.  ***

人生是場耐力賽

誰能以毅力出賽

努力𡚒鬥走全埸

這個人就是贏家

Winners.  ***

Life is like an endurance race. Whoever can finish the race with perseverance is a winner.

Daily Advice June 29, 2020 無須太擔心 Don't worry too much. *

Get a copy of Enlighten or Good Advice Part 5 ( 一言驚醒梦中人）to get a piece of good advice.  

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice

Author: Philip Chan

Email: goodadvicechan@gmail.com

www.good-advice-book.blogspot.com

Daily Advice June 29, 2020

無須太擔心。  ***

作出最壞的打算

如果願意能接受

而且還可以改善

就無須要太擔心

Don't worry too much.  ***

Prepare for the worst condition.  If one can accept the worst and is prepared to   improve the condition, one doesn’t need to worry too much.

沒法解難.   ***

太過擔心一件事

會越來越覺恐懼

越恐懼越沒辦法

沒辦法沒法解難

Unable to solve the problem.  ***

When one gets worried about an event, 

the more worried one becomes, the more scared one becomes.  The more scared one becomes, the less chances one can solve any problem. 

Daily Advice June 26, 2020 憤怒. Anger. ***

Daily Advice June 26, 2020

憤怒.   ***

人的愤怒是短暫

短暫間怒火墳燒

甚至乎失去理智

惹來不必要麻煩

Anger.   ***

Human anger is short-lived. A burning anger can come in a short time without notice. Such anger may make people lose their mind and cause unnecessary trouble. 

控制住情绪.   ***

当感觉自己生气

立即控制住情绪

最好转移注意力

或想想高兴的事

Control emotions.    ***

When one feels angry, one must control one’s emotions immediately.  The best method is to divert attention or think about the past happy times.