Daily Advice March 3, 2020 揚長避短 ** Strengths and weaknesses. ***

Daily Advice March 3, 2020

揚長避短  ***

人人都會有長短

能做到揚長避短

讓自己利用潛力

辦事會愈來愈好

Strengths and weaknesses.  ***

 Everyone has strengths and weaknesses 

 Leverage o s.’s strengths and avoid one’s weaknesses.   By doing so, you can leverage your strength to do a better job.

軟弱與堅強.  ***

做人不可以軟弱

辦事處世要堅強

所謂馬善被人騎

人善則㑹被人欺

. 

Weak and strong.  ****

People should not  be weak in doing their job but be strong in carrying out their duty

It is common known that people will ride their horses if they are weak.   People will be bullied if they are weak. 

Daily Advice March 2, 2020 昔日的失敗. Past failures. *

Daily Advice March 2,  2020

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中

人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.coml

昔日的失敗.  ***

回望昔日的失敗

仍然還自憐自怨

其實是無補於事

何不樂観從頭來

Past failures.  ***

Looking back on the failures of yesterday, people are still sad and  pitying themselves.  It actually doesn’t help what is past is past.  Why not be happy to start from scratch.  

加油創明天. ***

不開心的忘記吧

今天從頭再來過

努力加油創明天

前程一定是無限

Work extra hard for tomorrow.  ***

Forget all unhappy events.  Start fresh from the better and work hard to create tomorrow.  The the future must be infinite. 

Daily Advice February 28, 2020 放下己見 let go of one’s opinion ***”

Daily Advice February 28, 2020

放下己見

生活背景不一樣

想法不同可理解

所以要放下己見

定可以和藹共處

Let go of one’s opinion ***”

People coming from different life backgrounds, it is obviously understandable that they may have different ideas.   Therefore people Should let go of their opinions.  If they are willing to do do, they certainly can get along with everybody. 

改良缺㸃

願意去改良缺㸃

改善好個人缺㸃

加上原有的優點

前途一定會無量

Improve deficiency

People willing to improve their deficiencies and turning one’s personal weakness into strength plus their original advantages over others will for sure have a boundless future. 

Daily advice February 27, 2020 無須理會 Ignore others comments **

Daily Advice February 27, 2020

無須理會

無須理他人批評

即使被別人批評

対待這無聊的人

根本上無須理會

Ignore others comments ***

 No need to care to much about others criticism.  Even when people are being  criticized by others, pay no attention to them. Just ignore these boring persons. 

鬱鬱不安.    ***

山窮水盡疑無路

柳暗花明又一村

十年人事幾番新

何必要鬱鬱不安

Depressed.   ***

There is no need to doubt whether there  are roads at the end of any the mountains or rivers.  It is bound to see flowers open and wither in any village.  There will be changes every decade.  Why be upset?  

Daily advice February 26, 2020 錢多錢少 More Money or Less money

Daily Advice February 26, 2020

錢多錢少.  ***

錢多錢少都一樣

只要沒有個貪字

奉公守法過日子

一様會過得開心

錢多錢少

More money or less money makes no difference.  As long as people aren’t greedy  and live by the law, they still can enjoy a good time.  

知慳識儉.     ***

知慳識儉是美德

但也要慳得適當

不要太弱待自己

間中也要享受吓

Know thrift. ***

Knowing frugality is a virtue.  Yet being frugal has a limit.  Don't treat yourself too badly.  One still needs to enjoy life. 

Daily Advice February 25, 2020 文化智慧. *** Cultural wisdom. ***

Daily Advice February 25, 2020 

文化智慧.   ***

莫低估文化智慧

沒文化黑白巔倒

是非扭曲變真理

這樣社會會低落

Cultural wisdom.  ***

Don't underestimate cultural wisdom.  Without culture, no one can distinguish black from white.  Distortion of right and wrong. Can become the norm.  So society will be low moral. 

團結的力量.   ***

團結一致的力量

是神奇沒法解釋

它的力量可道致

社會安全和繁榮

The power of solidarity

Solidarity has its magic power and this cannot be explained.   Its power can influence the safety and the wealth of a society. 

Daily Advice February 24, 2020 対人対事. * attitude towards people and things

Daily Advice February 24 to February 28, 2020

Daily Advice February 24, 2020

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中

人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.coml

対人対事. ***

対人対事的態度 

能保持胸懐廣寛

修養到容忍力強

萬事一定㑹如意

Attitude   ***

If one can forgive a little when dealing with people and things, one should be able to be patient to handle big things. Everything wil turn out to be fine.

麻煩會遠離.   ***

麻煩自動找上門

但只要你不開門

麻煩等得不耐煩

自然會自動離去

Trouble will stay away.  ***

When trouble knocks at your door, do not open the door.  Trouble will feel annoyed while waiting impatiently.   Sooner or later, it Will leave automatically.