Subscribe Twitter Facebook

Monday, January 9, 2017

New Book - Taste of Love  愛情滋潤

Work in Progress  (1/9/2017)

New Book - Taste of Love   愛情滋潤


愛情如夢  ***

愛情起落像是夢
有時甜蜜又溫馨
有時是惡夢一場
一覺醒來只是空



Love is like a dream   ***  

Love's ups and downs are like having a dream.  Sometimes it is a sweet dream, other times it is a nightmare.  No matter what it is, it will be gone when you wake up.

好伴侶  ***

有個伴侶是幸福
大家互愛和互勵
有樂時大家同享
有禍時大家同擋


Good partner  ***   

It is a blessing to have a good partner.  Both can take care of each other and encourage each other to do better.  Both can share joy and comfort each other when faced with adversity.

Sunday, January 8, 2017

Daily Advice January 9, 2017 預防 * Prevention **



January 9, 2017
預防   ***

預防是勝於治療
運動天天不可少
無病也應該定期
做身體常規檢查
Prevention   ***

Prevention is better than curing.  Exercise is a daily essential activity. A regular check up is essential even if you are fine and happy.

身體健康   ***

吃得健康身體好
天天運動一樣好
早起早睡更加好
常帶笑容是最好
Healthy body   ***

Eat healthily and in small portions but more frequently.  Also it is good to exercise daily.  Going to bed early is even better.   Wearing a smile at all times is the best.


Wednesday, January 4, 2017

Daily Advice January 6, 2017 無限的希望 Unlimited hopes ***



January 5, 2017
無限的希望   ***

無論發生甚麼事
是好的或是壞的
只要人活著一天
就有無限的希望


Unlimited hopes   ***

No matter what happens, whether it is good or bad, people always have
unbounded hopes as long as they are alive.

多姿多彩   ***

人人應有自信心
相信壽命是寶貴
也應該一樣相信
人生是多姿多彩


Colorful life   ***

Everyone should have self-confidence and also believe that life is precious.   Be positive and life will be colorful.

Daily Advice January 5, 2017 無限的希望 Unlimited hopes



January 5, 2017
無限的希望   ***

無論發生甚麼事
是好的或是壞的
只要人活著一天
就有無限的希望


Unlimited hopes   ***

No matter what happens, whether it is good or bad, people always have unbounded hopes as long as they are alive.

多姿多彩   ***

人人應有自信心
相信壽命是寶貴
也應該一樣相信
人生是多姿多彩


Colorful life   ***

Everyone should have self-confidence and also believe that life is precious.   Be positive and life will be colorful.

Tuesday, January 3, 2017

Daily Advice January 4, 2017 知己難尋 Good friends are hard to find ***



January 4, 2017
知己難尋   ***

知己難尋要珍惜
莫等到人已離去
到時才開始醒悟
這時後悔已為晚

Good friends are hard to find   ***

Good friends are hard to find.  Therefore cherish your friends.  Don't wait until they are gone before you realize that it  will be too
late to regret.

珍惜這個人   ***

能理解你的過去
還相信你的未來
如有這樣的朋友    
定要珍惜這個人

Cherish this person   ***

If you have ever met someone who understands your past, and believes in your bright future, you must cherish such a valuable person
.

Monday, January 2, 2017

Daily Advice January 3, 2017 幸福有幾多 How is happiness being measured?



January 3, 2017
幸福有幾多   ***

房屋大細不代表
你有多少的幸福
屋內狂笑的聲音
才真正代表幸福


How is happiness being measured ***

Happiness is not measured by the size of people's houses but by the frequency and the loudness of the laughter inside a house.

旗開得勝   ***

如果想實現夢想
不應只求靠命運
要靠個人的奮鬥
才可以旗開得勝


Victory   ***

If people want to see their dreams come true, they should not passively rely
on their own destiny.   They should concentrate their efforts in struggling
to make their dream come true.

Sunday, January 1, 2017

Daily Advice January 2, 2017 最好的投資 The best investment


Happy Healthy and Prosperous 2017

Daily Advice 每日忠言
作者: 陳中興
Author: Philip Chan
goodadvicechan@gmail.com
“Good Advice Part 4” or “Look Forward” is available at Amazon.com


January 2, 2017
最好的投資   ***

今年最好的投資
投資在自己身上
提昇自己的智慧
自然有美好回報

The best investment   ***

This year’s best investment is to invest in yourself.  Enhance your wisdom and you will naturally get a good return.
昇官發財   ***

今年有機要上位
無需恐懼要衝勁
一股好膽色
全力以赴博一回


Efforts to Move up  ***

Take advantage of any opportunity in the coming year to develop one's career.  Keep up the momentum and don't be afraid to take action.   With a surge of good courage, put in your best efforts to move forward
.


 
Powered by Blogger