Daily Advice October 9, 2013 選擇行業 Chose a suitable industry for yourself *

十月九日	October 9, 2013
選擇行業 *** 撰擇適合的行業 才可有好的發展 一生才可有保障 否則會活得辛苦	Chose a suitable industry for yourself *** Once you chose a suitable profession for yourself, you will have great opportunity for career development.  Then you can guarantee yourself that you can have a comfortable professional life; otherwise you will have to struggle through the sufferings of your professional development.
實現願望 *** 只要有恆心做事 精進不止去奮鬥 不怕艱苦撐下去 定可以實現願望	Achieve your aspirations *** As long as you have perseverance in whatever you are doing, continuously putting in extra effort and not being afraid to struggle till the end, ultimately you will fulfill your aspirations.

Daily Advice October 8, 2013 看深遠一點 Look at everything with a long term view *

十月八日	October 8, 2013
看深遠一點 *** 處理任何一件事 如不看深遠一㸃 會影響人群利益 這樣對不起大家	Look at everything with a long term view *** Always look at whatever you are doing with a long-term view.  If you don't do that, you may end up destroying other people 's benefits.  Then you will be sorry for yourself.
不隨便信人 *** 莫因為一時心軟 隨便去信任他人 如果這個是壞人 好容易被人欺騙	Don't trust people easily *** Don't extend your trust to people casually because you have a kind heart.  If the people whom you trusted happened to be bad people, you will have been deceived.

Daily Advice October 7, 2013 回頭是岸 Repent if you make a mistake ***

十月七日	October 7, 2013
回頭是岸 *** 如果真的犯了錯 回頭是岸是最好 如果仍然唔認錯 結果會愈陷愈深	Repent if you make a mistake *** If you have made a mistake, don't repeat it, but repent.  If you don't admit that you have made a mistake and not willing to correct it, you will end up worsening your situation.
與世無爭 *** 如果想與世無爭 首先要保持開朗 對人對事要樂觀 看得開和放得下	To be away from the madding crowd *** If you don't want to join the rat race in the madding crowd, first have an open mind.  Be optimistic in dealing with people and things. Look at things with a clear mind and learn to let go.

Daily Advice October 4, 2013 價值觀 Life's value

-->

十月四日	October 4, 2013
價值觀  *** 切勿低估價值觀 因錯誤的價值觀 可導致不良行為 可影響一生幸福	Life's value  *** Don't underestimate how important the perspective is of one's life view. If one's view is wrong, it may lead to undesirable behavior, which may affect one's happiness in one's life.
一句忠告 *** 人生處世待人中 緊記著一句忠告 利人始終會利己 害人始終會害己	A piece of advice *** In dealing with people and things, there is a piece of advice worthy to remember.  This advice says,” If you offer benefits to others, you will ultimately be benefited; if you do something to harm people, you will ultimately get hurt yourself."

Daily Advice October 3, 2013 稱讚 Praise

-->

十月三日	October 3, 2013
稱讚 *** 先要確定這個人 是言行一致的人 才可稱讚這個人 否則不應隨便讚	Praise *** Before you praise anyone, make sure the person is a gentleman who honors his commitments; otherwise you shouldn't praise him liberally.
不隨便讚人 *** 未清楚別人為人 隨便去稱讚別人 會誤導其他的人 因誤信造成災難	Don't praise people without good supporting evidence *** If you don't know the person well, don't praise him/her without any supporting evidence; otherwise you are misleading other people. Such unfounded praise may lead to unpleasant consequences.

Daily Advice October 2013 成功史 Story of success

十月二日	October 2, 2013
成功史 *** 每個人的成功史 非一朝一夕可成 是經過長期奮鬥 一番努力才成功	Story of success People 's success is not built overnight.  They have gone through a long struggle of hard work.  They put in a lot of effort in order to be successful.
保重身體 *** 要有健康的身體 才可做想做的事 保重自己的身體 才算對得起自己	Take care of yourself *** If you want to do things you want to do, you must have a healthy body.  Therefore you must take care of your health.  Only if you do that, are you then fair to your own self.

Daily Advice October 1, 2013 胸有成竹 Full of confidence

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興

Author: Philip Chan

goodadvicechan@gmail.com

www.good-advice-book.blogspot.com

十月一日	October 1, 2013
胸有成竹 *** 對自己充滿信心 表現得胸有成竹 別人會言聽服從 以為你心懷才學	Full of confidence *** First you must have confidence in yourself.  Then, show that you are full of confidence.  People will be willing to listen to you and believe that you know what you are doing.
與時俱進 *** 玉不琢不會成器 人不學不會知理 活於今日的世界 一定要與時俱進	Keep up with the progress of the world *** If jade is not polished, it will not turn into a piece of valuable jewelry.  If people do not put in effort to learn, they will not become knowledgeable.  If you want to survive in this world, you must keep up with the progress of the world.