Subscribe Twitter Facebook

Thursday, February 29, 2024

D as ily Advice : March 1, 2025

 March 1, 2024


考驗友誼.     *****


考驗友誼的方式,

要看困難的時候,

困難時不見人影,

不會是個好朋友。


 Friendship test.     *****


A way to test true friendship is to look at what happens at difficult times. No one shows up in such times of difficulties. Those people 

aren’t good friends. 


******


同學老友.     *****


朋友有很多種類,

-種是點頭之交,

同事又是另一種,

最好是同學老友。


Classmates are old friends.       *****


There are many different kinds of friends such nodding acquaintance or colleagues. The best friends are generally classmates.

Daily Advice : February 29, 2024

 February 29, 2024


做好自己.    *****


真正関心的朋友,

不挑剔你的缺點,

反而能夠鼓勵你,

努力去做好自己。


Better yourself    *****


Friends who really care about you, don’t pick on your shortcomings. 

On the contrary, they will  encourage you to better 

yourself. 


*****


好朋友.     *****


無論環境好與壞,

甚至最劣的時候,

也默默守護著你,

這才是位好朋友。


Good friends.      *****


No matter whether the environment is good or bad, or even at the worst times, your friend will guard you silently. Such people are good friends. 


*******

Wednesday, February 28, 2024

Daily Advice: February 28, 2024

 February 28, 2024


真正好朋友.    *****


一位真正好朋友,

不會有許多猜疑,

只有關懷和安慰,

值得你好好珍惜。


Real good friends.     *****


A real good friend should trust you and shouldn’t have a lot of suspicion on you. Among friends, only those who care and comfort you at difficult times are worth cherishing.


*****


積極鼓勵.     *****


-位關心好朋友,

-聽到你的夢想,

會替你高興以及,

積極鼓勵你向前。


Actively encourage others.    *****


When a caring and good friend hears about 

your dreams, such a person will be happy for you and positively encourage you to move forward to fulfill your dream. 


*****

Tuesday, February 27, 2024

Daily Advice : February 27, 2024

 February 27, 2024


受傷的事情      *****


既然朋友已做出,

令你受傷的事情,

要遠離這種朋友,

找個更好的朋友。


Being hurt.      *****


A friend who has made done something to hurt you. Stay away from such a friend and find a better one. 


*****


要不得.      *****


身為好朋友不該,

專針對你的缺點,

加鹽加醋做批評,

這類朋友要不得。 


Intolerable.    *****


A good friend shouldn’t target people’s shortcomings, making up stories to destroy their reputation. This kind of friendship is undesirable and should stay away from them. 


***********

Daily Advice : February 26, 2024

 February 26, 2024


無價之寶。    *****


-位善良的朋友,

的確是無價之寶,

好朋友會陪伴你, 

包容你和關懷你。


Priceless treasure.      *****


A good and kind friend is indeed a piece of priceless treasure. Good friends will accompany you, tolerate your behavior and care for you. 


*****


有個好朋友.     *****


暫時沒有好朋友,

也不一定要氣餒,

遲早總會有一天,

出現一個好朋友。


A good friend.    ****


You may not have any good friends at the moment. Don’t be discouraged. Sooner or later there will be a day whereby a good friend will appear in front of you. 


************

Thursday, February 22, 2024

Daily Advice : February 23, 2024

 February 23, 2024


瞬間的成果.    *****


瞬間獲得的成果,

往往不會是真實,

也都不會是長久,

極其量是短暫的。


Instant results.      *****


Instant results are often not reliable and won't last long. They are in fact extremely short-lived. 


*****


真正的成果.    *****


每個真正的成果,

是經過全程投入,

需要耐心和毅力,

努力𡚒鬥出來的。


Real results.    *****


Every real result can only be achieved through 

full-time working hard. It requires patience and perseverance. 


******

Daily Advice: February 22, 2024

 February 22, 2024


開朗的時候.     *****


個人開心的時候,

是指微笑和歡笑,

以及幽默棟篤笑,

所帶來的開心感。


Cheerful time.    *****


A cheerful occasion 

means people are humorous, smiling, and laughing. Such behavior will bring happiness to the environment .


*****


團體社交.     *****


唱歌和團體社交,

對於人的幸福感,

社交技能歸屬感,

都有顯著的影響。


Social gatherings. *****


Singing in a group or socializing can make people happy. Social gatherings definitely can create a sense of belongings and can have a significant impact on people’s communication skills. 


*****

Daily Advice: February 21, 2024

 February 21, 2024


口服心不服.    *****


嚴厲苛刻的說話,

是不會贏得別人,

真心願意的服從,

最多口服心不服。


Lip service     *****


The use of harshly words

isn’t going to win over others. They may appear to be in obedience, but it is only lip service. 


*****


友善的態度.     *****


君子友善的態度,

不單止可以減少,

很多不必要麻煩,

反而會增加信任。


Friendly attitude.     *****


The friendly attitude of a gentleman not only can it reduce a lot of unnecessary troubles. On the contrary, it will increase trust among people.


*****

 
Powered by Blogger