January 5, 2021 life road

 Daily Advice January 5, 2021

寬容些.  ***

想到疫情是遙遠

又可能是那麼近

無須為小事計較

寬容一切人和事

Be forgiving.  ***

The  epidemic seems far away. Yet, it is so near. Therefore don’t be too overly worried about every thing, not being calculated on strifes.  Be a little forgiving, and  tolerate all people and things. 

向前行.  ***

生命的旅途之中

難免有一馬平川

也定有崎岖不平

始終還要向前行

Move forward. **

In the journey of life, inevitably there is a bumpy part.  The road can be rugged. No matter what, always move forward forward.