Daily Advice October 30, 2015 感恩圖報 Be grateful

十月三十日	October 30, 2015
感恩圖報   *** 常念著感恩圖報 不忘別人的恩德 讚揚別人的優點 自然會心安喜悅	Be grateful    ***   Be grateful and don't forget other people's kindness.  Always say good things about others, you will feel harmony inside you.
失敗不可恥   *** 失敗並不是可恥 無志氣才是可悲 成功也不是可喜 平安才正是可貴	Failure is not a shame   ***  Failure isn't a shame.   No target and no ambition can be insignificant. Success may not be the best thing in life.  Health is much more valuable.

Daily Advice October 29, 2015 得人僧 Disliked by people

十月二十九日	October 29, 2015
得人僧   ***   莫因自己有優點 便看低別人短處 這樣不會得人心 反而一定得人僧	Disliked by people   ***  Don't look down at people's weaknesses because of your strength. If you do that, you will not win people's hearts.  On the contrary, people will come to dislike you.
忠言   *** 莫因為自己拙見 而忘記別人能量 細心聽別人忠言 自然會得益不小	Good advice  ***  Don't overlook other people's strength because you have weaknesses.  Listen to other people's advice and you may learn something good from them.

Daily Advice October 28, 2015 知足 Being contented is being happy *

十月二十八日	October 28, 2015
知足   *** 想快樂定要知足 不想惹禍要小心 時時要提醒自己 多言一定會多錯	Being contented is being happy  ***  Being contented will always make people happy.   Be alert and careful so not get into trouble.  Remember the more one talks the more chances one may get into trouble.
慾望   *** 慾望越多越煩惱 慾望未成會不滿 不滿心態會煩惱 煩惱會帶來煩躁	Desires   ***  The more frivolous desires one has, the greater the likelihood they may get into troubles.   Before people satisfy their desires, they are apt to become more frustrated.  This may lead them to misery.

Daily Advice October 27, 2015 不歡喜的人 People whom you don't like

-->

十月二十七日	October 27, 2015
不歡喜的人   *** 容納不歡喜的人 其實不是件易事 心量一定要闊大 盡量去方便他人	People whom you don't like   ***   To accept people whom you don't like is very emotionally difficult.   You must have a forgiving heart and be willing to accommodate such people.
努力向上游   *** 如想努力向上游 先要有捨我精神 接受他人的意見 和諧合作向前行	Moving up   ***  If people want to move up, they cannot be selfish.  Always put other people ahead of yourself, accept their good advice and get along and work along well with them.

Daily Advice October 26, 2015 怨恨之事 Unpleasant moments

-->

十月二十六日	October 26, 2015
怨恨之事  *** 怨恨之事總會有 最好能一笑而過 不把事情放在心 讓時間慢慢沖淡	Unpleasant moments   ***  Unpleasant things may be unavoidable.   The best thing to do is to laugh at such moments.  Let time dilute the whole event and dissipate it.
順境和逆境   *** 順境時提高警惕 繼續做到更加好 逆境時勤勉前進 把逆境轉為順境	Good times and bad times  ***  Be alert during good times and continue to strive to do better.  When faced with adversity, don't give up but put in more effort to move forward.  Then you can turn adversity into prosperity.

Daily Advice October 23, 2015 貪字變個貧 Greed ultimately leads to poverty

十月二十三日	October 23, 2015
貪字變個貧   *** 損人利己不可為 莫因一時的貪婪 不擇手段去求利 始終貪字變個貧	Greed ultimately leads to poverty   *** Don't do things to hurt others for the sake of benefiting one's self.  Don't just blindly do anything including hurting others to get what one wants. Such a greed will eventually turn into having nothing.
前途無限   *** 如果肯虛心學習 做事肯用心用力 這樣辦事的態度 定可以前途無限	Bright future   ***  If people are wiling to learn, and put in extra efforts in carrying out their job, such a working attitude will guarantee a bright future.

Daily Advice October 22, 2015 改邪歸正 Repent

十月二十二日	October 22, 2015
改邪歸正   *** 如果不改邪歸正 而繼續不任正務 不把握機會改正 到頭來一錯再錯	Repent   ***  If people do not repent for the mistakes they made, but continue not to have responsibility for their job and never correct their behavior, ultimately they will repeat their mistakes.
事事如意   *** 如擁有樂觀態度 所見所聞人和事 會是好的一方面 事事如意理當然	Things turn out as you wish   ***  If people are optimistic, what they see and hear are on the bright side.  Therefore everything will work out as they wish.

Daily Advice October 21, 2015 身體健康 Being Healthy

十月二十一日	October 21, 2015
身體健康   *** 首先要身體健康 才可承擔任何事 還要有胸襟寬闊 才可創一番事業	Being Healthy   *** Being healthy is important.  With good health one can be responsible for performing any job.  With good health and an open mind, one can have a good career.
幸福是健康  *** 日以繼夜求財富 到健康受損之時 才開始悔悟真理 原來幸福是健康	Health is fortune   ***  If you are working, hard day and night to accumulate wealth, and you notice that your health is compromised, you should begin to realize that health in fact is more important than wealth and fortune.

Daily Advice October 20, 2015 仁慈 Kindness

十月二十日	October 20, 2015
仁慈   *** 有顆仁慈的心腸 保持身心的健康 確是幸福的基礎 生活會輕鬆愉快	Kindness   ***   The foundation of happiness is built on being kind and having both good mental and physical health.  Under this condition, life will be both happy and relaxing.
靠自己努力   *** 不要靠命運安排 而是靠自己努力 不靠遙遠的未來 而是當下的擁有	By your own efforts   *** Success does not rely solely on fate.  It comes from your own efforts.  Don't just count on the future but treasure what you possess now.

Daily Advice October 19, 2015 笑口常開 Keep on smiling

Daily Advice 每日忠言

作者: 陳中興

Author: Philip Chan

goodadvicechan@gmail.com

www.good-advice-book.blogspot.com

“Good Advice Part 4” or “Look Forward” is available at Amazon.com

十月十九日	October 19, 2015
笑口常開   ***   每日能笑口常開 心情自然㑹開朗 待人接物㑹和諧 生活自然會幸福	Keep on smiling   ***  If you keep on smiling every day, naturally you will be in a good mood.   People will find you approachable.  Life will be relaxing and happy.
快樂的人生   *** 一個快樂的人生 不在乎山珍海味 不在乎追求名利 是活得心安理得	A happy life   ***   A happy life does not depend on eating delicacies.   Nor does it depend on being rich and famous.   Happiness comes from within as long as people are at peace with themselves.

Daily Advice October 16, 2015 看淡名利 Fame and Riches

十月十六日	October 16, 2015
看淡名利   *** 長期執著名和利 得來是患得患失 而不會輕鬆自在 最好能看淡名利	Fame and Riches   ***  If people always focus on fame and riches, they end up having mixed feelings and show disturbance at both gain and losses.   In order to be relaxed, it is best not to overly concerned about fame and riches.
清心如意   *** 能做到看淡名利 會活得安心自在 能做到樂觀處事 會活得清心如意	Peaceful mind and cheerful mood   *** If people are less concerned about fame and riches, they will have a peaceful life.  If they are optimistic, they will always be cheerful and things will turn out to be good.