Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, March 31, 2015

Daily Advice April 1, 2015 有氣有力 Strength and energy

Effective April 1, a piece of advice from my book in process titled “A Soul Mate is Forever -  愛情三部曲” is posted in this blog.  

愛情滋潤  ***

愛情是須要滋潤
有力量去愛別人
或是被別人所愛
都是位幸福之人

A taste of love   ***

Love needs tender care.  It is good luck to have strength to love someone and it is equally lucky to be loved.
 

Daily Advice



四月

April 1, 2015
有氣有力   ***

趁年輕有氣有力
首先把自己做好
勤奮努力向上爬
前途一定是無限


Strength and energy   *** 

While people are still young and have strength and energy, they should work diligently to advance their career.   With such attitude, their future will be bright.

一帆風順   ***

肯修養個人品德
長期肯增長智識
辦事無論怎艱難
也可以一帆風順



Smooth sailing   ***  

People who have developed good character traits, and continuously improve their knowledge, can handle all difficult tasks.  They certainly are capable of performing their jobs smoothly.

 

Daily Advice March 31, 2015 喋喋不休 Chatter box

Effective April 1, in addition to Daily Advice, a piece of advice from a book in process (A Soul Mate is Forever - 愛情三部曲) will be posted on this blog.


三月三

March 31, 2015
喋喋不休  ***

小心留意言中言
一個有智慧的人
未必㑹喋喋不休
反而會吶吶寡言


Chatter box  *** 

Be careful to understand what is being said behind a statement.   A wise person is not a chatter box.  He/ she will know when to be quiet.
謊言  ***

如果嘴若甜如蜜
未必句句是真言
不要被討好的話
悟導信錯了謊言


Lies  ***  

Sweet words may not necessarily be true.  Don't be fooled by such words and end up being lied to.



Monday, March 30, 2015

Daily Advice March 30, 2015 遇而安 Go with the flow


三月三

March 30, 2015
隨遇而安   ***

快樂卻似很遙遠
但也會突然來臨
做人無須太緊張
一切都隨遇而安

Go with the flow ***  

Although happiness seems to be far away, it can come suddenly from nowhere.   There is no need to be overly worried.  Just relax and go with the flow.

別人的意見  ***

無論你有幾聰明
未必是一通百曉
最好能保持謙虛
聽聽別人的意見

Other people's advice  ***

Even though some people are wise, they may not know everything in life. The best thing for everyone is to be humble and listen to other people's advice.

Daily Advice March 27, 2015 簡單過日子 Simple life


三月二

March 27, 2015
簡單過日子  ***

簡簡單單過日子
無慾無求易滿足
不知天高和地厚
做人會容易快樂


Simple life   ***  

If people live a simple life, have no frivolous desires, and care less about what the external environment is, they will find it easy to be happy.
笑看人生  ***

做人無須要苦悶
天跌下來當被蓋
笑看人生過日子
心情自然㑹開朗


Handle life events with a smile  ***

There is no need to be sad.  Even the sky is falling down; treat it as if a blanket is falling down to keep you warm.  Smile at all life events, at all times, and you will feel relaxed and happy.

Daily Advice March 26, 2015 識做的分別 What makes the difference


三月二

March 26, 2015
識做的分別  ***

懂得積極有前途
懂得學習有進步
懂得保養有健康
懂得寬容有朋友


What makes the difference   ***

Be positive and aggressive and you will have a bright future.  Willing to
learn will help you make progress in life.   Knowing how to take care of
yourself will make you healthy. Willing to forgive a little will get along well with people.

不可看表面   ***

哭並不代表屈服
微笑不意味快樂
退不一定是認輸
放手不代表放棄

Don't be fooled by appearance *** 

Crying doesn't mean surrendering.   Smiling doesn't mean happiness.  Retreat doesn't mean defeat.  Letting go of something does not necessarily mean giving up.

Daily Advice March 25, 2015 減輕壓力 Reduce stress


三月二

March 25, 2015
減輕壓力  ***

想減輕個人壓力
樂觀輕鬆去建立
自己喜愛的興趣
或可脫苦見天日

Reduce stress  ***

If people want to reduce their stress, they can develop a new hobby.  By devoting time to do things in which they are interested, they surely can feel relieved and see the light at the end of the tunnel.

兩敗俱傷   ***

忍耐是一種美德
莫因一時的火氣
弄到環境無彎轉
結果是兩敗俱傷


Both suffer   *** 

Patience is a virtue.  Don't turn a situation become hopeless  because of your momentary anger.   With this type of attitude, both parties will suffer in the end.
 

Sunday, March 22, 2015

Daily Advice March 24, 2015 自知之明 Knowing yourself


三月二

March 24, 2015
自知之明   ***

人要有自知之眀
時時要正視自己
不輕易露出缺點
但要顯示出優點



Knowing yourself  ***

Always know who you are and protect your own self.  Don't show your weakness but exercise your strength to help you move forward.
做人之道   ***

時刻要謙虛謹慎
多聴君子的忠言
遠離小人莫親近
可免不必要麻煩


How to live your life   ***

Always be humble and careful in dealing with people and things. Listen to good advice from intellectual people but stay far away from bad people to avoid any unnecessary trouble.

Daily Advice March 23, 2015 天天運動 Daily exercise


三月二三日

March 23, 2015
天天運動    ***

天天運動身體好
心情自然會開朗
無論甚麼都暢順
自然能𨒂年益壽


Daily exercise   *** 

Daily exercise is good for health.  It can make people feel open minded and also more relaxed in the delivery of their work.  Naturally this type of relaxing mood will extend their longevity.

睡一覺   ***

借酒消愁愁更愁
最好還是睡一覺
醒來心情會好轉
煩惱也會被沖淡


Take a nap  ***

Drinking does not help in getting rid of people's sadness.  It may even make people sadder.  Perhaps taking a nap can be a better approach.  People may feel relaxed when they wake up.  Their sadness may slowly disappear too.

Thursday, March 19, 2015

Daily Advice March 20, 2015 強人 A strong person


三月二

March 20, 2015
強人   ***

領導者是位強人
強是指必勝之心
擁有智慧和實力
意志力自然會強


A strong person  ***

A good leader should have a strong desire to win.   If they want to win, they should have knowledge, ability and a strong will power. 
領導者   ***

一位優秀領導者
定有威嚴和威信
威嚴助行事有效
威信可贏得人心


An effective leader  ***

Effective leaders should have command authority and earn trust.  Authority can help them deliver, and mutual trust can win people's cooperation. 

Wednesday, March 18, 2015

Daily Advice March 19, 2015 軟硬兼施 Tough and soft approaches


三月

March 19, 2015
軟硬兼施   ***

處事不可硬到底
到某一個程度時
也要來一個軟功
軟硬兼施最有效


Tough and soft approaches   ***

It may not work if you insist on being tough till the end.  Sometimes people need to change from a tough approach to a soft approach after practicing the tough approach for some time.  Using both tough and soft approaches may yield a better result.

向上爬   ***

初入行定要學習
很難會無師自通
誠心向高人學習
由生手學成熟手


To climb up the Corporate ladder  ***

When people are novices, they must learn.  It is unlikely they can learn whole processes without a coach.  It is best to have a mentor.   Learn from the mentor until familiarity is obtained with the whole process.

 
Powered by Blogger