Subscribe Twitter Facebook

Tuesday, September 10, 2013

Daily Advice September 11, 2013 人際關係 Relationship

九月十一日

September 11, 2013
人際關係 ***

職場要帶眼識人
弄清楚君子小人
君子不妨多親近
小人最好是遠離

Relationship ***

Be alert when dealing with people in a work place.  Make sure you figure out who is a gentleman and who is not. There is no harm to be close to gentlemen but it is better to avoid being with unscrupulous people.

與人合作 ***

職場上與人合作
能做到不分上下
一定會合作愉快
工作效率也提高


Cooperation ***

When working with people in a workplace, we should treat everyone equally.  With such a behavior, people will be willing to cooperate with each other and the working spirit in the group will be enhanced.

No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger