Daily Advice December 24, 2021

 一年又一年.     ******.     

一年一年又一年，

轉眼已是聖誕節，

祝大家身體健康，

聖誕節如願以償。

*******************************

Year after year.     *****.      

Year after year,  it’s 

Christmas in a blink of an eye. Wish everyone good health. Things will turn out as one wishes during the Christmas holiday. 

*******************************

祝賀聖誕節.    *****.      

聖誕節齊齊慶祝，

一杯祝身體健康，

二杯祝疫情消滅，

三杯祝世界和平。 

********************************

 Merry Christmas      *****.       

Wish you a Merry Christmas. First drink wishes everyone good health. The second drink wishes the world epidemic is gone. The third drink wishes 

world peace. 

**********************

Daily Advice December 23, 2021

“Good Advice Part 5 “ by Philip Chan, written in both Chinese and English is a perfect gift.

*******************************

Daily Advice December 23, 2021

活得輕鬆.  *****.     

如果想活得輕鬆，

最好能思维简单，

生活會比较随心，

煩惱自然會減少。 

*********************************

Live a relaxing life     *****.   

If you want to live a relaxing life, it’s better to think of simple and practical things. Then, life will be more casual and worries will naturally be less. 

*******************************

量力而為.    *****.     

首先要理解自己，

明白自己的能力，

一切都量力而為，

這樣成功率會高。

********************************

Perform within your limit.    *****.       

First understand one's abilities. Perform  things 

within one’s means. This way, the success rate will be high. 

********************************

Daily Advice December 22, 2021

改正.   *****.       

错误除了要改正，

没有更好的方式，

最好是重新开始，

让自己活的更好。

*******************************

Mistakes should be corrected      *****.     

Once a mistake is made, it is best to correct the mistake. Better yet  is to start it over again. Such an action makes one feel better and more relaxed. 

.*******************************

学会放下.   *****.    

人生当中要對付，

犯错或后悔的事，

應該要学会放下，

才有更大的前途。

******************************

Learn to let go off.   *****.    

The best way to handle a mistake or a regret is to let go off the whole matter. Such an action can cause an advantage to a better future. 

********************************

“Good Advice Part 5 “ by Philip Chan, written in both Chinese and English is a perfect gift.

*******************************

Daily Advice December 21, 2021

 奮鬥.     *****.       

人為什麼要奮鬥，

有人是為愛為情，

也有人為兒為女，

主要還是為兩餐。

*******************************

Struggling.     *****.        

 

Why do people struggle? 

Some people struggle to win love and affection, and others struggle to raise their children. Yet there are people who are struggling for a living to earn two full meals. 

********************************

一位大英雄.      *****.    

有人努力去奮鬥，

全是為世界和平，

为人类带来幸福，

確是一位大英雄。

*******************************

A Hero      *****.    

Some people work hard to support world peace and bring happiness to mankind. Such a person indeed is a great hero.

*********************************

Daily Advice December 20, 2021

 壞人沒好報.      *****.       

一个人做了坏事，

心中自然會有愧，

甚至有悔还有憾，

的確是一種痛苦。

*******************************

Bad guys are not rewarded.    *****.        

People will feel ashamed of their bad things done. In addition, they will regret and feel disturbed. Such a feeling is indeed a pain. 

*******************************

好人有好報.    *****.        

一个人做了好事，

内心定是温暖的，

感覺也是美好的，

这是最好的福报。

********************************

Good man are rewarded.    *****.        

People will have a warm feeling if they have done something good. They also feel happy. Such a feeling is the best blessed reward to them.

*******************************

Daily Advice December 17, 2021

 

“good advice part 5” a happiness self help book written in both English and Chinese by Philip Chan is available at Amazon 

December 17, 2021

後悔已無用.     *****.   

事情如過了太久，

現在後悔已無用，

只好當作给自己，

一个警示的教训。

*********************************

Regret is useless.     *****.     

Things happened long time ago, it is useless to regret now.  It is best 

to treat it as a warning lesson. 

********************************

更加痛苦.     *****.  

事情已經发生了，

如果一味的沉浸，

在無期限的后悔，

会变得更加痛苦。 

***********

More painful.    *****.   

Something has happened already. There is no benefits in regretting it indefinitely. 

Such an attitude will only make one more painful.

*******************************

Daily Advice December 16, 2021

 “Good Advice Part 5” by Philip Chan is available at Amazon

Daily Advice December 16, 2021

美麗彩虹.     *****.     

人生的風風雨雨，

是很難可以避免，

但經過一場風雨，

才看到美麗彩虹。

********************************

 Beautiful rainbow.      *****.     

The ups and downs of life are unavoidable. But only after a heavy rain and storm, the beautiful rainbow will appear. 

*******************************

全不值得.     *****.    

負面會影響情緒，

弄到失去安全感，

戰戰兢兢過日子，

這樣是全不值得。

*******************************

 Not worth it.     *****.       

 Negativity affects one’s mood and make one lose one’s sense of security resulting in living tremblingly.  Such a negatory  isn’t worth it.

*******************************