|
二月十一日
|
February 11, 2014
|
|
配偶 **
配偶良緣是天賜 為何因小事𠲜吵 為何不忍耐一點 可將小事化為無 |
Be a
partner of a perfect match **
To be a partner of a perfect match is a gift from God. Don't start arguing because of a small annoying matter. Why don't you be patient and make the small things disappear? |
|
並肩作戰 **
明月高照人團圓 無論環境是怎樣 家人互尉並肩戰 定可以戰勝一切 |
Partnering
***
When the
moon comes out, it shines on the reunion of a family. No matter how
difficult the situation is, all family members will get together to fight
against all adversity. Eventually they will overcome all difficulties.
|
Sunday, February 9, 2014
Daily Advice February 11, 2014 配偶 Be a partner of a perfect match
Daily Advice February 10, 2014 百花齊放 Flourishing
|
二月十日
|
February 10, 2014
|
|
百花齊放 **
春天時百花齊放 放寬心態去看花 會忘掉當下煩惱 產生愉快的感覺 |
Flourishing **
All flowers blossom when spring
comes. Take a break and relax. Enjoy the pretty flowers around
you. Such enjoyment will help you forget all troubles and have a
feeling of relaxation and happiness.
|
|
有苦有樂 ***
人生有苦也有樂 只要肯保持樂觀 逆境會變成順境 淚水可變成歡笑 |
Life can be bitter
or sweet ***
Life can be bitter
or sweet. As long as you try to be optimistic, adversity can become
transformed into good times. Tears can turn into laughter.
|
Thursday, February 6, 2014
Daily Advice February 7, 2014 無須害怕 Don't be afraid
|
二月七日
|
February 7, 2014
|
|
無須害怕 ***
如果做每一件事 都抱著害怕心態 沒有勇氣去實行 試問怎會有進步 |
Don't be afraid ***
How can you make any progress if
you have an attitude of fear and not have enough bravery to do anything for
yourself?
|
|
做到出色 **
對自己要有信心
任何事情不用怕 只要是有顆恆心 定可以做到出色 |
Outstanding
performance **
First
have confidence in yourself.
Don’t be afraid of any possible obstacles ahead. Maintain a strong will to get
your job done. With such
attitude, you will be able to perform an outstanding job.
|
Wednesday, February 5, 2014
Daily Advice February 6, 2014 活得精彩 Live a wonderful life
|
二月六日
|
February 6, 2014
|
|
活得精彩 **
不活在別人眼內 要自己掌握命運 馬年要做好自己 直到能活得精彩 |
Live a
wonderful life **
Don't
live in the eyes of others. You need to control your own destiny.
Keep up your best performance in the Year of the Horse and live a wonderful
life.
|
|
又一年 **
有上有落又一年 回憶往年夢一場 夢裡有時終須有 夢裡無時莫強求 |
Another year **
There were ups and downs in last
year. It feels like as if it was a dream. In the dream, there
were things that were meant to be yours and ultimately they were delivered to
you. For things that did not belong to you, there was no reason to
pursuit for them. No matter what you did, they were not destined to be
yours.
|
Tuesday, February 4, 2014
Daily Advice February 5, 2014 甚麼是福 What is a blessing?
|
二月五日
|
February 5, 2014
|
|
甚麼是福 **
金銀滿屋不是福 兒孫滿堂會是福 出入司機不是福 兒孫扶手才是福 |
What is
a blessing?
It isn't a blessing if only the house is full of gold and silver. It is indeed a blessing if you have children and grand children in the house. It isn't considered a blessing if you have a private driver to drive you around but it can be a blessing if you have children and grandchildren walking with you hand in hand. |
|
又過年 **
過年過年又過年 不堪回首想童年 無憂無愁過新年 返老還童多麼好 |
Another New Year **
It is Chinese New Year.
Time passes by so quickly. It makes you recall how you spent New
Year in your childhood. At that time you had no worries at all.
How nice if we can get back to our childhood years.
|
Monday, February 3, 2014
Daily Advice February 4, 2014 春回大地 Spring has hit the ground
|
二月四日
|
February 4, 2014
|
|
春回大地 **
春回大地氣洋洋 萬物更新迎馬年 滿堂吉慶齊祝賀 大家快樂過新年 |
Spring has hit the ground **
Everyone is filled with energy
when spring comes. Everything starts to grow to welcome the Year of the
Horse. Every house is filled with gold and silver. Let's get everybody
together and celebrate and wish everyone a
Happy New Year. |
|
嘻嘻哈哈 **
嘻嘻哈哈又一年 問心無愧已滿足 馬年更加要努力 保持著嘻嘻哈哈 |
He He Ha Ha ***
There was a lot of he ha he ha
laughter in last year. As long as you have done everything with a good
conscience, you should be happy and satisfied. Work harder in the Year
of the Horse to keep up your he he ha ha laughter.
|
Sunday, February 2, 2014
Daily Advice February 3rd, 2014 慶祝馬年 Celebrate the Year of the Horse
|
二月三日
|
February 3, 2014
|
|
慶祝馬年 **
新年一定要慶祝 大家齊齊來祝賀 日日不停笑呵呵 龍馬精神過新年 |
Celebrate the Year of the Horse
**
We all should celebrate the Year
of the Horse. Let's wish each other smile daily and be healthy
throughout the Year of the Horse.
|
|
新的你 **
馬年是新的一年 重新去評估自己 啓發自己的潛能 做一個新的自己 |
A new you **
The Year of the Horse has come.
Re-evaluate your potential and make good use of it to make a better you
in the Year of the Horse.
|